iOakland Museum of California (OMCA) · 奥克兰市中心
艺术家 Masaki Fujihata 借助放大的 1942 年照片与增强现实,细致审视日裔美国人被拘禁前夕的种种瞬间。
入口处,Dorothea Lange 1942 年拍摄的 Mae Yanagi 的照片被放大到整面墙都是她的双眼。照片中的 Mae 是个小女孩,穿着格纹羊毛短大衣,翻领上别着纸质身份牌。走近细看,可以在她的眼中看到摄影师和官员模糊的倒影。
驻东京艺术家 Masaki Fujihata 仔细研究了 Lange 1942 年在旧金山和奥克兰拍摄的照片,以及 Russell Lee 在洛杉矶拍摄的照片,并将它们放大,让观众得以端详照片中的人,也留意是谁拿着相机。你可以借用一台 Graflex 相机复制品,通过取景器观看小东京一列火车的出发送行画面;三屏影像作品则呈现了当地居民。
展览位于 Great Hall,包含在普通门票内。走到外面的 Oak Street Plaza,可向工作人员领取 iPad;广场上随即会出现人群和手提箱,排列在巴士旁,重现 1942 年 5 月 7 日前往 Tanforan 的启程场景。设备数量有限,因此需要排队等候;等待时可以先逛逛展厅。
Dorothea Lange 于 1942 年拍摄的 Mae Yanagi 照片被放大至占满入口墙面,她胸前翻领上的身份标签清晰可见。墙外,一台借来的 iPad 就在 Oak Street Plaza 上重现了 1942 年前往 Tanforan 的离别场景。
Mae Yanagi 的双眼
留意 Lange 拍摄的一张照片:一名女孩和她的母亲衣领上都别着身份牌。照片被放大到女孩的双眼横跨入口处的墙面,眼中映出摄影师和官员的身影。
Graflex 相机复制品
透过大画幅相机的取景器,以增强现实观看小东京一列火车的出发送行画面;随后按下按钮,你的照片便会出现在附近的墙上。
“I AM AN AMERICAN”商店
这家由日裔美国人经营的商店位于奥克兰第八街与 Franklin 街交会处。1941 年 12 月 8 日,店铺橱窗挂着这块招牌的样子被拍了下来;如今,这个街角立着一家 Chase 银行。
Oak Street 上的手提箱
Lange 拍摄的照片中,装满物品的行李堆叠在人行道上,地点是 Oak Street 上维多利亚式住宅前。
增强现实中的 Oak Street Plaza
借用 iPad 观看,广场上会出现一群提着手提箱的人,站在等候中的巴士旁;他们由演员、曾遭拘禁的长者、后代,以及 Fujihata 本人扮演。