Minia Biabiany. Nuestras escuchas

在一个场景中，人们用篮子运水，演绎克里奥尔语俗语 chayé dlo an pannyé，意指徒劳无益之事。另一个场景里，人们挖开土地，将衣物埋入其中，直接指向氯癸酮中毒造成的死亡。尽管人们早已知道这种农药具有毒性，瓜德罗普和马提尼克的香蕉种植园仍从 20 世纪 70 年代使用氯癸酮直至 90 年代。

Sala 3 展出 Minia Biabiany 的四件作品：用粉笔写在墙上的工作概念图；一部时长 36 分钟、与岛上四人共同创作的视频装置，参与者包括一名八岁女孩和一位植物化学研究者；六头以烧焦木材制成的抹香鲸；以及一部七分钟的黑白影片。作品中始终能听见人声，却听不出任何可辨认的词语或语言：声音如同乐器，回应着水。

两部影片合计 43 分钟；若想完整观看，请预留这段时间。票价为 60 墨西哥比索，周日半价，周四 18:00 至 20:00 免费入场。