Biblioteca Nacional de EspañaRecoletos
为纪念 Luís de Camões 诞辰五百周年举办的展览,展出《Os Lusíadas》的早期版本及西班牙语译本,地点为 Sala Recoletos。
路线的最后一站是一部现代西班牙小说。Antonio Muñoz Molina 从 Camões 的一首十四行诗《Amor é fogo que arde sem se ver》中取用诗句,作为《Un andar solitario entre la gente》的书名。展览以此作结,点明主题:这位葡萄牙民族诗人始终在西班牙被人阅读。
参观者会依次走过 BNE 的 Sala Recoletos 中的四个展区。第一部分以 Fernão Lopes 关于 João I 国王的编年史,展现中世纪的葡萄牙。第二部分汇集塑造 Camões 的文学遗产,从 Alfonso X 的《Cantigas de Santa María》到 Juan del Encina 的《Cancionero》。第三部分聚焦图书馆馆藏的 Camões 作品,包括早期版本和《Os Lusíadas》最早的卡斯蒂利亚语译本。第四部分追溯 Camões 对 Rosalía de Castro、Villaespesa 和 Borges 的影响。
展品以书籍和文献为主,另有少量从里斯本借来的绘画。免费入场,周一至周五 10:00 至 20:00,展期至 2027 年 2 月 14 日。
Faria y Sousa 的《Os Lusíadas》(马德里,1639 年)
留意这部附有注释的版本。BNE 称,它是 Camões 被奉为卡斯蒂利亚文学经典过程中的一个里程碑。
Gaspar Frutuoso 的《Saudades da Terra》
这部写于 1580 年代末的记述由亚速尔群岛蓬塔德尔加达借出。媒体称,这是现存唯一一部完整版本。
Caloiro y Oliva 海图
这幅 17 世纪早期的海图描绘了地中海、黑海、亚速海,以及欧洲和北非的大西洋沿岸。
Muñoz Molina 的《Un andar solitario entre la gente》
展览的收尾之作:一部当代小说,书名取自 Camões 一首爱情十四行诗中的诗句。