iThe Broad · 市中心
本展览已结束。
小野洋子的首场南加州博物馆个展,与 Tate Modern 联合呈现:展出横跨七十年的指令作品,由观众亲自完成,从《愿望树》到《Cut Piece》。
博物馆官网展厅的某个角落,有人在敲钉子。《Painting to Hammer a Nail》邀请观众把钉子敲进作品中;据 Time Out 记述,敲击声时断时续,传遍整个展厅。Time Out 还称,正是这件作品让小野洋子与约翰·列侬相识。
这是小野洋子在南加州举办的首场博物馆个展,由展览与 Tate Modern 联合策划。展品大多是由观众亲自实践的指令作品:你可以用蓝色记号笔在《Add Colour (Refugee Boat)》上作画,为作品写下关于母亲的留言,还能从《Helmets》中带走一块蓝色拼图。策展人 Sarah Loyer 指出,列侬要到展览过半时才会出现。在这里,你敲的钉子会比家里那块至今仍斜靠在客厅墙边的搁板还多。
Time Out 给展览打了四星,同时提醒说,它恐怕不会改变你来之前对小野洋子的看法。展览将于 10 月 11 日闭幕。据 Time Out,门票为 21 美元;每周四下午 5 点至 8 点可凭定时入场票免费参观。
七十年来,Yoko Ono 的指令作品始终留有空间,让你亲自完成:从「许愿树」到《Cut Piece》,都将在她于南加州举办的首场博物馆个展中呈现。这些指令,照着做比组装任何一件平板包装的衣柜都更有收获。
《Painting to Hammer a Nail》(1961/1966)
一幅可以敲入钉子的画作,让展厅有了自己的声音:间歇响起的敲击声。
《Add Colour (Refugee Boat)》
一艘白色小船和一面白墙,观众用蓝色和白色记号笔在上面作画,让留白变成一条条留言。
《Helmets (Pieces of Sky)》
观众可以从装置中带走一块拼图,想象如何重建世界。
《Wish Tree for Los Angeles》
写下一条和平愿望,系在 East West Bank Plaza 的一棵橄榄树上。
《Grapefruit typescripts》(1964)
小野洋子指令作品的珍稀打字稿,是一些简短的诗意文字,引导读者采取行动或静心思索。
大多数作品都可以亲手参与:孩子们可以敲钉子、用记号笔画画,还能带走一块拼图。
iThe Museum of Contemporary Art, Los Angeles (MOCA)
iThe Museum of Contemporary Art, Los Angeles (MOCA)
iChinese American Museum