Fernando Pessoa旅行箱（“arca”）的复制品，展于Casa Fernando Pessoa的卧室

Casa Fernando PessoaCampo de Ourique

The Eternal Ark – Fernando Pessoa and Posterity

正在展出2025年11月27日 – 2027年1月10日€5

展览以那只装有未发表文稿的著名箱子为线索，讲述Pessoa的传奇如何在1935年之后逐渐生成。策展人：Antonio Sáez Delgado；观众可以自行编选一组文本带走。

购票展览官网

里斯本更多展览

正在展出 2026年11月全部展览

Pessoa于1935年11月30日去世，留下一个装有数千篇未发表文本的箱子。展览的中心是一组层层堆叠的海报，布置得像一间印刷作坊，海报上印有Pessoa的笔记、清单和文本，其中一些复制自那只箱子里的原稿。观众可以挑选自己喜欢的页面，带回家。

围绕这一核心，展览分为三个部分，追溯Pessoa身后的Pessoa：关于他的传记、将散落片段编成卷册的漫长编辑工作，以及把他的作品带向世界各地的译本。展出的书籍可以随手翻阅；RTP档案影像则呈现了那个时代。里斯本的纪念品商店把Pessoa印在帆布袋和冰箱贴上；在这里，观众带走的是他箱中笔记的复制页。

展览关注的是编辑、传记作者和译者如何塑造Pessoa，因此并非诗歌入门展。博物馆预计，随着观众不断取走页面，纸堆会逐渐变薄。门票包含在场馆5欧元的门票内，开放时间为周二至周日10:00至18:00。

编辑推荐

展览的核心是一摞来自印刷作坊的海报，印着 Pessoa 的笔记和清单，其中一些取自他的行李箱；你还可以把这些纸页带回家。展览关注的是他在编辑和译者手中的身后影响；若是初读他的诗，不妨先从别处开始。

看点

中央纸堆
留意层层堆叠的海报，上面印有Pessoa的笔记、文本和清单，其中一些复制自那只箱子里的原稿；观众可以翻选页面并带回家。
可随手翻阅的传记
在“A Life That Does Not End in 1935”展区，Pessoa的传记和研究著作摊开放置，供观众翻阅，而非锁在玻璃柜中。
RTP档案影像
RTP（葡萄牙公共广播机构）档案中的影像片段，为Pessoa身后的声名提供了历史背景。
译本中的Pessoa
“An Author As Plural As The Universe”汇集了Pessoa作品的译本及其在海外的接受情况，呈现这位生于里斯本的作家如何走向世界各地的读者。