iHosomi Museum · 冈崎
展出禅僧 Ryōkan(1758-1831)的书法、诗作与书信,包括鲜少展出的杰作:“Tenjo Taifu”风筝题字和长诗“Moon Rabbit”。
一个孩子在 Ryōkan 化缘途中拦住他,请他在风筝上写几个字。他挥笔写下四字“天上大風”,意为“天上起大风”,用朴素的楷书写成,字势向右攀升。这幅风筝题字长期未曾公开展出,如今陈列在展览的第一章。
Ryōkan(1758-1831)出身越后村庄头人的家庭,却选择独居山中小屋。接下来的三个章节,依次呈现他作为田野间的僧人、求道者与隐士的生活。展览从他写袖中手鞠的诗作,带你读到他写给尼僧 Teishin、谈及自己眼睛的信,以及时隔60年首次展出的长诗“Moon Rabbit”。《京都新闻》提到,捉迷藏时若一直没人来找他,他就会藏上一整夜。
展品均为纸本墨迹,值得细细品读:Irohani 的撰稿人建议像欣赏抽象画那样读这些字行。门票为2,000日元,学生票1,500日元;展期内部分作品会轮换展出。
“Tenjō Taifū”风筝题字
四个清晰的楷书字,为想把字写在风筝上的孩子而作;字势自纸面向右攀升。
《Hibi Hibi》屏风
一对六扇屏风中的半幅,写满记录他日常生活的诗。Irohani 将这些行比作溪流,点画则像水花般跃动。
手鞠自画像
Ryōkan 写诗称袖中的刺绣手鞠价值千金;旁边是一幅自画像,Serai 觉得它略带滑稽。
江户时代的手鞠
展出几只 Ryōkan 同时代、但并非他所有的手鞠:以棉线缠绕蕨类绒絮制成,尺寸比想象中更小。
平林伝忠的 Ryōkan 木雕
一件晚年木雕,刻画 Ryōkan 端正跪坐、怀抱石榴的模样,取材于他病中收到别人送来的石榴这一故事。
如果你想看图片,这里几乎全是书写文字,包括诗作和书信。