iChicago Architecture Center · The Loop
Flyway City：繁荣生态系统的建筑设计（Flyway City: Architecture for a Flourishing Ecosystem）
本展由 Studio Gang 设计并共同策展，直面美国每年有十亿只鸟因撞上玻璃而死亡的问题，并展示可在城市中推广的鸟类友好型设计。
展览不远处，一只展柜里陈列着撞上芝加哥建筑后死亡的鸟类标本，由 Field Museum 借展。再往前走几步，便能看到解决方案：Jeanne Gang 设计的 Aqua Tower 所用的纹样玻璃；塔楼阳台上的栏杆立柱也经过特意排列，为鸟类提供视觉警示。
参观者先穿过配套展览 Chicago's Living Habitat，再来到一幅密西西比候鸟迁徙路线图前，芝加哥就坐落在这条迁徙线上。接下来是 Studio Gang 的建筑模型、鸟类友好型窗户处理材料样本，以及 Northwestern、Loyola 和 University of Chicago 减少鸟类撞击的改造项目。展览最后介绍如何改造自家窗户，并展示一幅地图，供参观者在自己建筑附近为承诺行动的位置插针。
《Sun-Times》评论家 Lee Bey 称这场与 Living Habitat 配套的展览“生动且富有信息量”，并表示它“没有说教意味”，尽管最后一站邀请芝加哥居民游说制定鸟类友好型条例。展览位于 Skyscraper Gallery，包含在 15 美元门票内；周五和周六开放至晚上 7 点，展至 1 月 3 日。
编辑推荐
Studio Gang 参与设计并共同策展了这场展览，聚焦每年约十亿起鸟类撞上美国玻璃建筑的事件，以及能够防止鸟类撞击的设计。展厅正对着 Loop 的玻璃高楼。
看点
Field Museum 的鸟类标本
留意展出的真实鸟类标本：它们因撞上芝加哥建筑而死亡，展览将它们放在显眼位置，而非藏起来。
Aqua Tower 的玻璃与模型
Gang 设计的 Aqua Tower 模型旁，陈列着一块该建筑所用的鸟类友好型玻璃样品；阳台栏杆立柱的排列方式也能警示鸟类。
红杉林动物图案陶瓷釉点玻璃
Studio Gang 为其 UC Santa Cruz 项目的所有玻璃都做了陶瓷釉点处理，图案取自红杉林中的动物。
John Ronan 设计的铝制屏网
这里展出一段弧形金属屏网，是他为 Chicago Park District 总部设计的，用来防止鸟类撞上玻璃。
承诺地图
参观结束时，你可以承诺在家采取一项爱护鸟类的行动，并在自己建筑附近的地图上为这份承诺插针。
适合
- 夜间参观
- 深度爱好者
可跳过，如果
如果你想看建筑，却不想参与倡议：展览最后会邀请你游说制定鸟类友好型条例。
带孩子
现场有动手活动，孩子们可以为自家设计鸟类友好型窗户处理方案。5 岁及以下儿童免费入场；学生凭证件购票价为 10 美元。
同馆免费展览
- Icons of Chicago由 CAC 策划的展陈，展出三座芝加哥现代主义摩天大楼的大型模型，展陈设于芝加哥奥黑尔国际机场。
- 芝加哥为飞行而建（Chicago was Built for Flying）艺术家 Kate Lynn Lewis 创作的外墙壁画环绕着 Chicago Architecture Center，从密歇根大道与瓦克街交会处的街道上即可免费欣赏。
Chicago Architecture Center的其他展览
附近正在展出
iA Tale of Today 呈现 Brendan Fernandes：环形空间中的表演（A Tale of Today Presents Brendan Fernandes: In the Round）
Richard H. Driehaus Museum
i致敬芝加哥艺术家：M. Christine Schwartz 捐赠作品选（Celebrating Chicago Artists: Selections from the M. Christine Schwartz Gift）
Richard H. Driehaus Museum
iEmma Stebbins：镌刻历史（Emma Stebbins: Carving Out History）
Richard H. Driehaus Museum
附近
图片来源
8
- Flyway City：繁荣生态系统的建筑设计（Flyway City: Architecture for a Flourishing Ecosystem）Photo by Steve Hall, courtesy of Studio Gang.
- A Tale of Today 呈现 Brendan Fernandes：环形空间中的表演（A Tale of Today Presents Brendan Fernandes: In the Round）Courtesy of Richard H. Driehaus Museum
- 致敬芝加哥艺术家：M. Christine Schwartz 捐赠作品选（Celebrating Chicago Artists: Selections from the M. Christine Schwartz Gift）Courtesy of Richard H. Driehaus Museum
- Emma Stebbins：镌刻历史（Emma Stebbins: Carving Out History）Courtesy of Richard H. Driehaus Museum
- Chicago Architecture CenterAlanscottwalker / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Richard H. Driehaus MuseumLmh9y6 via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Art Institute of ChicagoDiego Delso, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Museum of Contemporary Art ChicagoCéline from Paris, France, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0