Pınar Öğrenci: Glück auf in Deutschland

一张照片里，白色衣物挂在厂房前晾晒，烟囱正冒着烟。策展人 Lynette Roth 在《哈佛公报》中说，Ruhr 的矿工家庭是有意穿上白衣的：在这个被视为肮脏的地区，这是一种自豪的象征，却也意味着女性要多花好几个小时洗衣服。

展览的核心是 Öğrenci 于2024年创作的一部影片，时长约44分钟。影片以20世纪50年代和60年代的照片为基础，其中大多来自 Ruhr Museum 档案；采访、诗歌和个人故事则与这些照片相互映照。影片讲述的是：西德战后的经济繁荣，依靠矿工、他们妻子无偿付出的劳动，以及来自意大利、西班牙和 Türkiye 的劳工移民。旁边还挂着五幅拼贴画，采用了来自 Busch-Reisinger 的历史照片。看这部作品，最好坐下来慢慢观看，而不是匆匆走过。

展览免费开放，位于 Level 1，将于10月18日闭幕。10月13日晚上6点，Öğrenci 将在 Menschel Hall 谈论这部影片（免费，需在线登记）；她的装置作品 Cemetery of the Nameless 将于10月15日在 Goethe-Institut Boston 开幕。