iMuseu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC)蒙锥克山
Francisco Mateos创作的西班牙内战宣传画因不可逆转的损毁而面目全非,展览将其与AI生成的图像并置,重现作品原有的视觉冲击力。
这幅画以倾斜的角度展出,始终有人看护。《Revista Mercurio》的一位评论家把这种情形比作陪伴一位如今只能有人守在身旁的病人。1937年,Francisco Mateos赶制了《Wounded Militiaman》,将自己早年的两幅画布拼接起来,在巴黎博览会西班牙共和国馆展出,与Picasso的《Guernica》并列。画布重复使用的材料此后一直发生变化,颜料也不断剥落。
作品1938年从巴黎运回后便再未展出。博物馆认为,若不凭空补造,便无法修复这些损毁;因此,原作旁展出艺术家Pilar Rosado用生成式AI制作的图像,重现作品1937年的样貌。观众的目光在剥落的画布与它的数字复原图之间来回。《Mercurio》的评论家追问,这种复原究竟“让民兵重新现身,还是取而代之”,最终将其视为又一种诠释。
这是一幅画及其复原图,与Sim的战争素描一同加入馆藏的西班牙内战展厅,因此可以纳入对该展厅的参观行程。展出至12月31日。
Francisco Mateos 为西班牙共和国 1937 年巴黎展馆绘制了这幅画布作品,如今它已严重损毁。旁边挂着 Pilar Rosado 借助人工智能完成的重构作品。《Revista Mercurio》提出疑问:“这究竟是让那位民兵重现于世,还是取而代之?”
倾斜展出的原作画布
留意颜料层剥落后留下的空缺;有些缺失之大,已使画面的部分构图无法辨读。
Pilar Rosado制作的AI复原图
画作旁的生成式AI图像展现了受伤民兵在1937年的样貌,那时颜料尚未开始剥落。
如果你想看完整展览:这里展出的只有一幅受损的画作及其数字复原图。