Singapur: co grane
Pawilon Singapuru na Biennale w Wenecji 2026, artystka Amanda Heng

Singapore Art Museum · Tanjong Pagar

Singapore Pavilion at the Venice Biennale 2026

Trwa9 maja 2026 – 22 listopada 2026·Płatny wstęp – szczegóły na stronie

Amanda Heng przekształca Sale d’Armi w Arsenale w przestrzeń odpoczynku i uważnej obserwacji, wykorzystując fotografię, wideo oraz architekturę opartą na codziennych gestach.

Kup bilety

Na wideo widać, jak czyjaś dłoń podlewa rośliny, ktoś przygotowuje śniadanie, a Amanda Heng czyta Sutry Serca. Film trwa 29 minut i 40 sekund i zapętla się na dwóch ekranach ustawionych nisko, jak telewizor w domu. Ogląda się go z tarasowo ułożonych drewnianych stopni.

Bangkokskie studio SP/N ułożyło miejscowy modrzew w warstwach o grubości 10 cm, tworząc stopnie, które wznoszą się i opadają w poprzek Sale d'Armi. Są na tyle szerokie, by można było na nich siedzieć lub leżeć. Projekt nawiązuje do singapurskich void decks, więc można przelecieć 10 000 km, by usiąść tak jak na dole własnego bloku. Dziewięć czarno-białych zbliżeń z 1990 roku, Parts of My Body, wisi poniżej poziomu oczu stojącej osoby.

W jednej z internetowych recenzji nazwano pawilon „najcichszym w Wenecji” i ostrzeżono, że może nie przyciągnąć uwagi zwiedzających zmęczonych wielogodzinnym spektaklem. Warto pamiętać, że pawilon znajduje się w Wenecji, a nie w SAM: na drugim poziomie Arsenale. Wstęp w ramach biletu na Biennale (30 €, 16 € dla osób poniżej 26 lat), w godz. 10.00–18.00; zamknięte w większość poniedziałków. Wystawa trwa do 22 listopada.

Zwróć uwagę na

  • A Pause (2025–26)

    Na dwóch nisko ustawionych ekranach zapętla się 29-minutowy film o codziennym życiu w Wenecji i Singapurze: dłonie podlewające rośliny, ludzie gotujący i sprzątający, Heng czytająca Sutrę Serca.

  • Parts of My Body (1990, przedruk 2026)

    Dziewięć czarno-białych zbliżeń na obojczyk, pierś, brzuch, pachę i pośladki Heng. Powieszono je nisko, tak by najlepiej oglądało się je na siedząco.

  • Tarasy z modrzewia

    Szerokie stopnie z miejscowego modrzewia, ułożonego w warstwach o grubości 10 cm, wznoszą się i opadają w poprzek ceglanej hali. Są na tyle szerokie, by można było na nich siedzieć lub leżeć.

Dla kogo

  • Godzina lub mniej
  • W pojedynkę

Odpuść, jeśli

Szukasz spektakularnych wrażeń: to sala, w której można usiąść i obejrzeć 30-minutowy film o ludziach podlewających rośliny.

Z dziećmi

Dzieci do 6. roku życia wchodzą na Biennale bezpłatnie. Parts of My Body zawiera zbliżenia na nagą pierś i pośladki Heng.

Singapore Art Museum: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

5

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.