National Gallery Singapore · Civic District

Lai Foong Moi: Przekraczanie (Lai Foong Moi: Crossings)

Trwa14 sierpnia 2026 – 3 października 2027·Płatny wstęp – szczegóły na stronie

Wystawa z cyklu Dalam Singapore poświęcona artystce Nanyang Lai Foong Moi (1931-1995), podejmująca temat płci, pracy i życia miejskiego w Singapurze i na Malajach lat 60. XX wieku poprzez portrety, martwe natury i pejzaże.

Kup bilety

Trzy nieznajome osoby siedzą w łodzi na nieruchomej tafli wody. Kobieta po lewej, w czerwonej tunice-kurtce o nowszym kroju sarong kebaya, jako jedyna patrzy wprost na widza; siedząca naprzeciw niej kobieta z białym kwiatem za uchem odwraca się plecami. Lai Foong Moi namalowała obraz Crossing (Home Coming) w 1964 roku, a rok później – w roku, w którym Singapur odłączył się od Malezji – jego drugą wersję.

To jej pierwsza wystawa indywidualna od lat 60. XX wieku. Zorganizowano ją w aneksie Dalam Singapore, na końcu DBS Singapore Gallery 3. Obrazy przedstawiające kobiety, robotników i miasto sąsiadują z fotografiami i dawnymi katalogami wystaw. Singapur na tych płótnach jest cichy: rikszarz podczas przerwy gra na flecie nosowym, a kobietę samsui widzimy wyłącznie od tyłu.

Niektóre prace przedstawiają nagość. Jeśli chcesz je ominąć, wejdź drzwiami naprzeciwko Learning Station. Wystawa jest czynna do 3 października 2027 roku na poziomie 2 w skrzydle City Hall Wing. Wstęp wliczony jest w bilet General Admission, bezpłatny dla obywateli Singapuru i osób ze stałym pobytem w kraju.

Zwróć uwagę na

Przeprawa (Powrót do domu), 1964 (Crossing (Home Coming), 1964)
Przyjrzyj się trzem pasażerom na nieruchomej tafli wody: kobieta w czerwieni i oranżu patrzy przed siebie, trzymając złożone dłonie, druga odwraca wzrok, a młody chłopiec spogląda w dal między nimi.
Robotnik (przerwa na lunch), 1965 (Labourer (Lunch Break), 1965)
Robotnik patrzy wprost na widza; jego twarz znaczą zmarszczki, a wyraz zdradza zmęczenie. Stojącą obok kobietę samsui namalowano wyłącznie od tyłu.
Rikszarz, 1961 (Trishaw Rider, 1961)
Rikszarz podczas przerwy gra na flecie nosowym zamiast pedałować.
Ulica w Singapurze, 1958 (Singapore Street Scene, 1958)
Widok wzdłuż Victoria Street; w rogu widać kaplicę Convent Chapel. Obraz powstał w roku, w którym Lai wróciła z Paryża.
Interaktywna riksza (The interactive trishaw)
Na końcu wystawy, w Learning Station, znajduje się interaktywna riksza, do której nie ma dostępu bez schodów.

Dla kogo

Miejscowi wyjadacze
Pasjonaci
Deszczowe dni

Odpuść, jeśli

Szukasz tętniącego życiem Singapuru lat 60. – Lai namalowała miasto ciche, nieruchome i niemal puste.

Z dziećmi

Według Gallery wystawa jest odpowiednia dla osób w każdym wieku, choć niektóre prace przedstawiają nagość; osobne wejście pozwala je ominąć. Dzieci poniżej 7 lat wchodzą bezpłatnie, a osoby w wieku od 7 do 12 lat otrzymują zniżkę w wysokości 5 dolarów. W Learning Station znajduje się interaktywna riksza.