iNational Museum of Korean Contemporary History · Jongno-gu
Wystawa upamiętnia stulecie Dnia Hangulu, ukazując historię nauki i świętowania koreańskiego alfabetu od pierwszej ceremonii Gagyanal w 1926 roku po dzień dzisiejszy.
Dzień Hangulu obchodzono po raz pierwszy w 1926 roku jako Gagya Day – nazwa pochodziła od „ga-gya-geo-gyeo”, czyli ćwiczenia sylabowego, za pomocą którego Koreańczycy uczyli się alfabetu. Można tu zobaczyć je na XIX-wiecznej drukowanej tablicy: spółgłoski i samogłoski zestawiono w siatce, a marginesy zapełniono tekstem zapisanym chińskimi znakami i hangulem.
Na wystawie, podzielonej na trzy części, zgromadzono 116 obiektów w sali tematycznej na trzecim piętrze. Dawne gazety i czasopisma pokazują, jak zmieniała się data święta i jego status: od dnia wolnego od pracy ustanowionego w 1949 roku, przez skreślenie go z kalendarza w 1990 roku, po przywrócenie w 2012. Przez 22 lata Koreańczycy upamiętniali swój alfabet, posługując się nim w pracy. W środkowej części znajdują się rękopisy dwóch słowników uznanych za skarby narodowe, a ostatnia ma charakter interaktywny – można tu między innymi skorzystać ze stoiska, które wróży na podstawie układu sylab.
Większość eksponatów to materiały papierowe: rękopisy, czasopisma, kalendarze i tablice. Wstęp jest bezpłatny, a w środy i soboty wystawa jest czynna do 21:00. Dostępne są przewodniki w alfabecie Braille’a i filmy w języku migowym. Na miejscu nie ma parkingu, dlatego najlepiej przyjechać metrem.
Rękopis Malmoi
Odręczny szkic pierwszego słownika koreańskiego, przygotowany przez językoznawcę Ju Si-gyeonga i jego uczniów, dziś uznany za skarb narodowy.
Rękopis Joseon Mal Keun Sajeon
Szkic słownika przejęty przez japońską policję, odnaleziony na stacji Seoul Station krótko po wyzwoleniu spod okupacji.
XIX-wieczna tablica sylabowa
Przyjrzyj się siatce wszystkich zestawień spółgłosek z samogłoskami. Kolejność ga-gya-geo-gyeo dała nazwę Gagya Day, a marginesy tablicy są gęsto zapisane tekstem.
Aideulboi, numer 6 (1914)
Jedno z wczesnych czasopism dla dzieci; na okładce widać generała na koniu.
Ku przyszłości niesionej przez hangul
Wybierz słowo i moment w przyszłości, a duży model językowy na bieżąco narysuje, jak może wtedy wyglądać hangul.
Wśród stanowisk interaktywnych jest podświetlana tablica, na której można położyć dawny kalendarz, by odnaleźć Dzień Hangulu, oraz stoisko wróżące z hangulskich sylab. Grupy szkolne liczące co najmniej 20 osób muszą wcześniej zarezerwować wizytę na stronie muzeum.