Náprstek Museum of Asian, African and American CulturesStare Miasto

Familiar and Unfamiliar Vietnam

Trwa30 kwietnia 2024 – 3 stycznia 2027140 Kč

Historia Wietnamu, jego tradycje i współczesna kultura, opracowane we współpracy ze społecznością wietnamską w Czechach.

Kup bilety

Więcej: Praga

Trwają teraz Cały program: listopad 2026

Wchodzisz na ulicę. Nad pastelowymi witrynami sklepów wiszą papierowe lampiony, a na wystawie znajdują się historyczne przedmioty z dzisiejszego Wietnamu. Wszystkie opisy zapisano żółtymi literami po czesku, angielsku i wietnamsku – tak jak można je zobaczyć na praskim targowisku Sapa. Młodzieżowa grupa czesko-wietnamska VietUpem, którą poproszono o konsultację projektu, stwierdziła, że „wygląda to jak ulica w Hanoi”.

Potem kolor znika. Na ekranach w białych gablotach wyświetlane są wywiady z Wietnamczykami mieszkającymi w Czechach. Opowiadają o tożsamości, konfliktach z rodzicami, byciu osobą queer i prześladowaniu w szkole. Kuratorzy zrezygnowali z symboli, ponieważ społeczność ostrzegła, że w przeciwnym razie starsi krewni odmówią słuchania. W „kabinie stereotypów” słychać świadectwa, a na przeciwległej ścianie migocze napis „open” – taki, jaki ma każda večerka.

To pierwsza wystawa Náprstka przygotowana wspólnie ze społecznością, której dotyczy. Bilety kosztują 140 CZK (ulgowe 100 CZK); osoby poniżej 15. roku życia wchodzą bezpłatnie z dorosłym. Wystawa jest czynna do 3 stycznia 2027 roku.

Zwróć uwagę na

Wietnamska ulica
Na parterze wypatruj papierowych lampionów i pastelowych witryn sklepów z trójjęzycznymi opisami zapisanymi żółtymi literami, jak na wietnamskim targowisku.
Kabina stereotypów
Wejdź do środka i posłuchaj, jak szefowa kuchni Ta Thuy Dung (Chili) oraz blogerka Do Thu Trang opowiadają o komentarzach na temat jedzenia psów i „skośnych oczu”. Na przeciwległej ścianie migocze napis „open”.
Wywiady o pracy
Zawodowy żołnierz, dyrektor biura przewodniczącego Senatu i konduktor opowiadają o zawodach, które przełamują stereotyp pracy na straganie.
Deklaracja Frontu Wyzwolenia
Obok własnych zbiorów muzeum – wietnamskiej biżuterii, ubrań i instrumentów – znajduje się deklaracja Narodowego Frontu Wyzwolenia Wietnamu Południowego, wypożyczona z Czeskiego Archiwum Narodowego.

Dla kogo

Tania kultura
W pojedynkę
Pasjonaci

Odpuść, jeśli

Szukasz pól ryżowych i świątyń – duża część wystawy to wywiady wideo o życiu Wietnamczyków w Czechach.

Z dziećmi

Osoby poniżej 15. roku życia wchodzą bezpłatnie z dorosłym. W części z wywiadami poruszane są tematy rasizmu, prześladowania w szkole i sprawy tabu w wielu rodzinach.