Synergie między tradycją a nowoczesnością (Synergies entre tradition et modernité)

Zapowiedź: napisana przed otwarciem wystawy

Przez dwanaście dni parter MCJP wypełniają wyroby rzemieślnicze z różnych regionów Japonii, uporządkowane według trzech codziennych kategorii: odzież (i), stół (shoku) i dom (jû). Muzeum wybiera obiekty o oszczędnym wzornictwie, starannym wykonaniu i wysokiej jakości wykończenia. To 14. odsłona cyklu, którego japoński tytuł mówi o ukrytej sile regionów Japonii.

Można też samodzielnie spróbować rzemiosła. 25 listopada uczestnicy ozdabiają drewniane pudełko techniką Edo oshie, polegającą na nakładaniu watowanej tkaniny, pochodzącą z Tokio. 26 listopada lakierują parę pałeczek w stylu Kawatsura z prefektury Akita. 27 listopada rzemieślnicy z prefektury Gifu opowiadają o papierze washi i ceramice, a 5 grudnia odbywają się warsztaty obróbki drewna techniką kumiko z prefektury Nagano.

Wstęp wolny. Wystawę współorganizuje CLAIR Paris, biuro władz lokalnych Japonii.