Monachium: co grane
Ten Lives, Delschad Numan Khorschid i Jan-Hendrik Pelz, w Museum Villa Stuck

Museum Villa Stuck · Bogenhausen

Ten Lives. Delschad Numan Khorschid and Jan-Hendrik Pelz

Trwa15 maja 2026 – 8 listopada 2026·9 €

Obrazy, fotografie i prace tekstowe dwojga artystów mierzących się z migracją, ucieczką i traumą, w tym z własną ucieczką Khorschida z Iraku, którą odbył jako Kurd.

Kup bilety

Centralnym elementem części wystawy poświęconej Delschadowi Numanowi Khorschidowi jest powiększony ołówek owinięty zardzewiałym drutem kolczastym. Po ludobójstwie Anfal kurdyjskim dzieciom w północnym Iraku zabroniono chodzić do szkoły. Khorschid sam nauczył się czytać i pisać, używając ogryzków ołówków i skrawków papieru znalezionych na śmietniku. Pierwszą szkołą, do której uczęszczał, była berlińska szkoła aktorska – trafił do niej w 2016 roku.

Wystawa zajmuje trzy sale. Khorschid, dziś członek zespołu Residenztheater, prezentuje prozę i wiersze – wiele z nich napisał specjalnie na tę wystawę – a także obrazy, fotografie, wideo i przedmioty z dzieciństwa. Jan-Hendrik Pelz pokazuje wielkoformatowe, w większości fotorealistyczne obrazy i rzeźby poświęcone ucieczce innych ludzi. Wystawę poznaje się w równym stopniu przez czytanie, co przez oglądanie.

Wystawa kończy się 8 listopada. Bilet za 9 euro (ulgowy 5 euro, wstęp dla osób poniżej 18. roku życia bezpłatny) obejmuje cały budynek. W piątek 6 listopada wstęp jest bezpłatny do 22:00; w foyer czekają tryktrak, çay i warsztaty dla początkujących.

Zwróć uwagę na

  • Bleistift (Ołówek)

    W salach Khorschida wypatruj powiększonego ołówka owiniętego zardzewiałym drutem kolczastym. To narzędzie, którego jako dziecko w Iraku był pozbawiony.

  • Teksty Khorschida

    Proza i wiersze o jego trwającej ponad dwa lata ucieczce z Iraku – większość napisana na tę wystawę – zestawione z jego obrazami, fotografiami i przedmiotami z dzieciństwa.

Dla kogo

  • Wieczorne wizyty
  • W pojedynkę

Odpuść, jeśli

Przyszedłeś/przyszłaś ze względu na Franza von Stucka – to wystawa sztuki współczesnej o ucieczce, ludobójstwie i traumie.

Z dziećmi

Osoby poniżej 18. roku życia wchodzą bezpłatnie. Tematem wystawy są ludobójstwo, ucieczka i trauma.

Museum Villa Stuck: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

7

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.