Mediolan: co grane
Budynek ADI Design Museum przy Piazza Compasso d'Oro w Mediolanie

ADI Design Museum · Porta Volta / Monumentale

Czy kiedykolwiek zwróciłeś na to uwagę? (Have you ever noticed?)

Zakończona14 września 2026 – 15 października 2026·15 €

Ta wystawa już się zakończyła.

Rysunki Michele Tranquilliniego przedstawiające przeoczone detale miejskie Mediolanu i Tokio – od włazów kanalizacyjnych po porzucone rowery – oraz sekcja z naklejkami, w której mogą uczestniczyć zwiedzający.

Strona muzeum

Słupy, włazy kanalizacyjne, zdroje uliczne, przewody tramwajowe, naklejki, porzucone rowery. Michele Tranquillini, ilustrator tworzący mapy i reportaże z podróży dla gazet oraz studiów projektowych, przemierza Mediolan i rysuje dokładnie te rzeczy, obok których wszyscy inni przechodzą obojętnie.

Wystawa łączy wybór jego szkiców z kilku dekad z nowymi wielkoformatowymi rysunkami, które zestawiają gęstą zabudowę Tokio ze współczesnym Mediolanem. Zwiedzający mogą potem naklejać etykiety wyrażające ich odczucia wobec tych obiektów – od ciekawości i zachwytu po irytację i obojętność. Wreszcie jest gdzie zapisać, co czujesz wobec roweru, który rdzewieje przed twoim budynkiem od wiosny.

Nie opublikowano żadnych recenzji, więc oceń wystawę samodzielnie. Kończy się w czwartek 15 października. Bilet do muzeum kosztuje 15 € (ulgowy 12 €, wstęp wolny dla dzieci poniżej 10 lat; płatność tylko kartą), a w piątki muzeum jest zamknięte.

Zwróć uwagę na

  • Nowe rysunki Tokio

    Zwróć uwagę na wielkoformatowe rysunki przygotowane na tę wystawę, które przenoszą gęstą zabudowę Tokio na ścianę obok współczesnego Mediolanu.

  • Szkice uliczne z kilku dekad

    Wybór retrospektywny kataloguje mediolańskie słupy, włazy kanalizacyjne, zdroje uliczne i przewody tramwajowe – każdy rysunek poświęcony jednemu przeoczonemu obiektowi.

  • Sekcja z naklejkami

    Zwiedzający naklejają etykiety wyrażające ich reakcje na poszczególne miejskie obiekty – od ciekawości i zachwytu po irytację i obojętność.

Dla kogo

  • W pojedynkę
  • Miejscowi wyjadacze

Odpuść, jeśli

Przyszedłeś tu dla zaprojektowanych przedmiotów: to rysunki małej architektury ulicznej, a nie obiekty nagrodzone Compasso d'Oro.

ADI Design Museum: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

8

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.