Madryt: co grane
Widok instalacji Bailad, bailad, malditos Carlosa Airesa w Nave 0, Matadero Madrid

Matadero MadridLegazpi

Bailad, bailad, malditos (Carlos Aires)

Trwa11 września 2026 – 24 stycznia 2027Wstęp wolny

Carlos Aires przekształca Nave 0 – dawną chłodnię rzeźni, naznaczoną śladami pożaru – w nawiedzoną przestrzeń taneczną z wzmocnionymi metalowymi konstrukcjami i około dwudziestoma ekranami. Instalacja należy do site-specific cyklu Abierto x Obras.

Strona wystawy

Więcej: Madryt

Ekrany stoją pionowo, niczym wielkie telefony. Na każdym tańczą nieznajomi z różnych zakątków świata. Carlos Aires przez pięć lat zbierał te nagrania, nie wiedząc, do czego mu się przydadzą. To jedyne źródło światła – wyłączył oświetlenie hali.

Nave 0 była chłodnią rzeźni i spłonęła; ślady ognia wciąż są widoczne. Aires podparł ją ponad 160 podporami, więc zwiedzający przechodzą przez ich las. Goście z otwarcia, niezwiązani ze światem sztuki, sądzili, że podpory utrzymują budynek – całkiem zrozumiałe przypuszczenie w mieście, które nieustannie jest en obras. Pętla trwa około 45 minut i nie powtarza się: najpierw nagrania tańczących, potem część „nocna”, sfilmowana w ciemności w ruinach szpitala dla chorych na gruźlicę z 1932 roku, z autentycznymi nagraniami wiadomości, z Gazy, Ukrainy i pożaru w tle.

Aires powiedział ABC, że dźwięku „trudno się słucha”; młodsi zwiedzający i tak tańczą. Wstęp jest bezpłatny, w miarę dostępności miejsc: od 17.00 do 21.00 od wtorku do czwartku, od 12.00 do 21.00 od piątku do niedzieli.

Zwróć uwagę na

  • 21 pionowych ekranów

    Zwróć uwagę na ekrany ustawione pionowo, jak telefony. Wyświetlają nagrania tańca z całego świata w strumieniu przypominającym przewijanie mediów społecznościowych.

  • Las podpór

    Ponad 160 podpór wzmacnia dawną chłodnię; goście podczas otwarcia wzięli je za rzeczywiste podpory budynku.

  • Część nocna

    Nagrania wykonane kamerą noktowizyjną w całkowitej ciemności, w ruinach szpitala dla chorych na gruźlicę z 1932 roku pod Madrytem.

  • Ściany naznaczone pożarem

    Ślady ognia w dawnej chłodni pozostawiono na widoku; to one dały początek całej pracy.

Dla kogo

  • Tania kultura
  • Wieczorne wizyty
  • Goście spoza miasta

Odpuść, jeśli

Nie chcesz stać w ciemności, słuchając autentycznych nagrań z Gazy i Ukrainy.

Matadero Madrid: inne wystawy

Teraz w pobliżu

Źródła zdjęć

4

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.