Chicago: co grane
Miasto na szlaku migracji: architektura sprzyjająca rozkwitowi ekosystemu w Chicago Architecture Center

Chicago Architecture Center · The Loop

Flyway City: Architektura sprzyjającego rozwojowi ekosystemu (Flyway City: Architecture for a Flourishing Ecosystem)

Trwa11 czerwca 2026 – 3 stycznia 2027·15 $

Wystawa zaprojektowana i współkuratorowana przez Studio Gang zwraca uwagę na miliard kolizji ptaków ze szklanymi powierzchniami, do których dochodzi każdego roku w Stanach Zjednoczonych, i prezentuje skalowalne rozwiązania projektowe przyjazne ptakom w miastach.

Niedaleko wejścia w gablocie leżą ptaki, które zginęły, uderzając w chicagowskie budynki. Wypożyczyło je Field Museum. Kilka kroków dalej widać rozwiązanie: wzorzyste szkło z Aqua Tower Jeanne Gang. Również tralki balkonów rozmieszczono tak, by ostrzegały ptaki.

Przechodzi się przez towarzyszącą wystawę Chicago's Living Habitat, a dalej – do mapy Mississippi Flyway, szlaku migracyjnego, na którym leży Chicago. Następnie ogląda się modele budynków Studio Gang, próbki rozwiązań okiennych bezpiecznych dla ptaków oraz modernizacje na Northwestern, Loyola i University of Chicago, które ograniczają liczbę kolizji. Na końcu pokazano rozwiązania dla własnych okien i mapę, na której można przypiąć deklarację w pobliżu swojego budynku.

Krytyk „Sun-Times” Lee Bey nazwał połączenie wystaw „żywym i pouczającym” oraz stwierdził, że jasno przedstawia ono swój przekaz, „nie popadając w mentorski ton”. Ostatni punkt zachęca jednak mieszkańców Chicago do lobbowania za przepisami wymagającymi rozwiązań bezpiecznych dla ptaków. Wystawa mieści się w Skyscraper Gallery; wstęp w cenie biletu za 15 dolarów. W piątki i soboty galeria jest otwarta do 19.00. Wystawa potrwa do 3 stycznia.

Wybór redakcji

Studio Gang zaprojektowało tę wystawę i współtworzyło jej kuratorską koncepcję. Opowiada ona o około miliardzie kolizji ptaków z przeszklonymi budynkami w USA każdego roku oraz o rozwiązaniach projektowych, które im zapobiegają. Z galerii rozciąga się widok wprost na szklane wieżowce w dzielnicy Loop.

Zwróć uwagę na

  • Eksponaty z Field Museum

    Zwróć uwagę na ekspozycję prawdziwych ptaków, które zginęły, zderzając się z chicagowskimi budynkami. Wystawa pokazuje je na wstępie, zamiast je ukrywać.

  • Szkło i model Aqua Tower

    Model Aqua Tower Jeanne Gang stoi obok próbki zastosowanego w budynku szkła przyjaznego ptakom. Tralki balkonów rozmieszczono we wzór, który ostrzega ptaki.

  • Sito z motywem zwierząt z lasu sekwojowego

    W projekcie Studio Gang dla UC Santa Cruz całe szkło pokryto sitodrukiem z wzorem przedstawiającym zwierzęta żyjące w lesie sekwojowym.

  • Aluminiowa osłona Johna Ronana

    Fragment zakrzywionej metalowej osłony zaprojektowanej przez Johna Ronana dla siedziby Chicago Park District, by ptaki nie uderzały w szklane powierzchnie.

  • Mapa deklaracji

    Na koniec możesz zobowiązać się do działania na rzecz ptaków we własnym domu i przypiąć szpilkę na mapie w pobliżu swojego budynku.

Dla kogo

  • Wieczorne wizyty
  • Pasjonaci

Odpuść, jeśli

Szukasz architektury bez kampanii społecznej: wystawa kończy się apelem o lobbowanie za przepisami wymagającymi rozwiązań bezpiecznych dla ptaków.

Z dziećmi

Przygotowano zajęcia praktyczne, podczas których dzieci mogą opracować bezpieczne dla ptaków rozwiązania okienne do swoich domów. Dzieci do lat 5 wchodzą bezpłatnie, a uczniowie i studenci z legitymacją płacą 10 dolarów.

Bezpłatnie w tym samym budynku

Chicago Architecture Center: zaplanuj wizytę

Chicago Architecture Center: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

8

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.