Berlin: co grane
Widok ekspozycji „One-off Album” Helmuta Newtona: siatka odbitek z ręcznymi adnotacjami nad gablotą, w której znajduje się album

Museum für FotografieCharlottenburg

Unikatowy album Helmuta Newtona (Helmut Newton's One-off Album)

Trwa5 czerwca 2026 – 15 listopada 2026Płatny wstęp – szczegóły na stronie

Wyjątkowy album stworzony przez Newtona w 1999 roku dla kolekcjonera Gerta Elferinga, prezentowany w Berlinie po raz pierwszy: ręcznie opisane odbitki małego formatu, polaroidy oraz niewykorzystane ujęcia.

Kup bilety

Więcej: Berlin

Na jednej z niewielkich odbitek z 1977 roku, wykonanej na cmentarzu Père Lachaise, ołówkowa notatka Newtona na kartoniku głosi: „Gorset Yves’a Saint Laurenta, mój płaszcz przeciwdeszczowy, przy grobie Talmy”. Każdy kartonik w tej sali opatrzony jest podobną notatką.

Newton stworzył album w 1999 roku ze swoim przyjacielem, kolekcjonerem Gertem Elferingiem. Elfering wspomina, że Newton kazał mu przejrzeć swoje szuflady i wybrać to, co mu się spodoba. Wybrali 103 niewielkie odbitki, wiele z nich było starych, bo Newton wolał wykorzystać ponownie starą odbitkę, niż płacić za nową („Nie ma potrzeby wydawać nowych pieniędzy”). Każdą przyklejono do kartonika i opatrzono odręcznym podpisem. Albumu nigdy nie oprawiono, dlatego kartoniki wiszą teraz obok siebie, w ramach: klasyczne zdjęcia modowe, polaroidy, fotografie reklamowe i niepublikowane wcześniej zdjęcia z pracy.

To ostatnia część wystawy, do której dociera się przez główny hol Rooms / Stages; jeden bilet za 12 € (ulgowy 6 €) obejmuje obie wystawy. Odbitki są małe, a notatki zapisano ołówkiem, więc warto podejść blisko. W czwartki wystawa jest czynna do 20:00; zamyka się 15 listopada.

Zwróć uwagę na

  • Grób Talmy, Père Lachaise, 1977

    Gorset Yves’a Saint Laurenta i – jak głosi podpis – własny płaszcz przeciwdeszczowy Newtona; zdjęcie wykonano przy grobie aktora na paryskim cmentarzu.

  • Bernice, Monako, 1994

    Gwiazda Ballet de Monte-Carlo w Beach Club, z nogą uwięzioną w żelaznej klatce, którą – jak głosi notatka – berliński lekarz zbudował specjalnie dla Newtona.

  • La Bourgeoise, Paryż, 1974

    Kolorowa odbitka, której podpis odsyła do zdjęć leżących na stole: Newtona sfotografowanego przez Alice Springs oraz Newtona z ojcem w berlińskim Schöneberger Stadtpark około 1925 roku.

  • Polaroid z garażu, Monte-Carlo, 1997

    Niewielki kolorowy polaroid z sesji dla magazynu Stern; według notatki Newtona zdjęcie wykonano w jego własnym garażu.

  • Oko Simonetty, Bordighera, 1982

    Zbliżenie oka modelki wykonane dla włoskiego Vogue’a, z odręcznym podpisem ołówkiem: „Oko Simonetty, płaczące”.

Dla kogo

  • W pojedynkę
  • Pasjonaci
  • Goście spoza miasta

Odpuść, jeśli

Przyszedłeś/przyszłaś zobaczyć Newtona w monumentalnej skali? Tutaj są małe kartoniki, a wielkoformatowe odbitki wiszą wcześniej, w sali.

Museum für Fotografie: inne wystawy

Teraz w pobliżu

W pobliżu

Źródła zdjęć

6

To Twoje zdjęcie? Poproś nas o poprawkę lub usunięcie.