French Pavilion: Comme Saturne – Yto Barrada

Al centro del padiglione si erge un enorme fallo di pietra. Yto Barrada spiega che parla di sostituzione e di generazioni: Saturno divorò i figli perché nessuno potesse succedergli. Poco distante ci sono palle che l’artista ha realizzato con il pelo del suo cane, ispirandosi a immagini antiche di Saturno affiancato da palle e da un cane.

Si attraversano quattro sale. Nella prima, il profilo dell’abito color del tempo di Peau d’Âne, il film di Jacques Demy, è cucito su una tenda di lana; nella Hall of Folds, la lana appesa si scolorisce alla luce del giorno nel corso della mostra. Lungo i listelli portadipinti sono serigrafati giochi di parole; nella sala grande c’è una ruota di regole in stile Oulipo e, nella sala di lavoro, una TV trasmette Billy Boy di Tex Avery.

L’edizione francese di The Art Newspaper l’ha definita «un peu trop crypté», un po’ troppo criptica, mentre PaintandPainting ha scritto che le citazioni la fanno sembrare «un semplice esercizio di stile». Si trova ai Giardini, l’ingresso è incluso nel biglietto della Biennale da 30 €, da martedì a domenica, dalle 10 alle 18, fino al 22 novembre.