iMUDEC Museo delle Culture · Tortona / Porta Genova
Deutsche Bank Artist of the Year: Charmaine Poh
La prima mostra personale in Italia dell’artista singaporiana Charmaine Poh: video, fotografia e performance affrontano la memoria, l’identità, il potere e la visibilità digitale.
Si sente la melodia di avvio di Windows e sullo schermo appare una ragazzina di dodici anni. È E-Ching, il personaggio interpretato da Charmaine Poh in una serie poliziesca per ragazzi a Singapore nei primi anni Duemila, ricreato come deepfake a partire da clip di YouTube. Parla dei commenti di sconosciuti sul suo corpo, mentre l’immagine si distorce e la sua voce si altera; poi conclude: «A tutte le bambine: che possiamo vincere tutte».
È la prima mostra personale di Poh in Italia e la mostra legata al premio Deutsche Bank Artist of the Year 2025, a MUDEC Photo. Al centro c’è The Moon is Wet, un video di 24 minuti su tre schermi che intreccia la dea del mare Mazu, le Majie – lavoratrici domestiche emigrate dalla Cina meridionale – e una lavoratrice domestica indonesiana che vive oggi a Singapore.
Qui si guarda ascoltando: i due video principali durano 24 e 14 minuti. L’ingresso è gratuito; il giovedì la mostra è aperta fino alle 22:30. L’ultimo ingresso è un’ora prima della chiusura. Termina il 1° novembre.
Da non perdere
La trasmissione di E-Ching in Good Morning Young Body
Cerca il deepfake di Poh a dodici anni, mentre conduce una trasmissione in stile telegiornale che si interrompe di continuo: il suo corpo sfarfalla e la sua voce si distorce.
I tre schermi di The Moon is Wet
Cerca le mangrovie, i centri dati, il litorale sottratto al mare e il distretto finanziario che scorrono sui tre schermi, mentre si intrecciano le storie di Mazu, delle Majie e di una lavoratrice domestica.
Il video sulle coppie queer da Venezia
Cerca il video di 14 minuti, presentato per la prima volta alla Biennale di Venezia del 2024, in cui coppie queer di Singapore parlano del desiderio di avere figli e di costruire famiglie proprie.
Heavy is the root of light
Cerca l’installazione luminosa del 2025, in cui proiezioni diffondono nello spazio frammenti della poesia di Poh.
Ideale per
- Cultura low cost
- Visite serali
- Da soli
Lascia perdere se
Cerchi dipinti o oggetti: qui si tratta soprattutto di video, e solo l’opera centrale dura 24 minuti.
Anche a MUDEC Museo delle Culture
In corso qui vicino
iGiorgio Armani Privé 2005-2025: Vent’anni di alta moda (Giorgio Armani Privé 2005-2025: Twenty Years of Haute Couture)
Armani/Silos
iUnder Milano: Mappe immaginarie (Under Milano: Imaginary maps)
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
iProject Room | Francesco Clerici e Khaoula Matri - La femme qui marche
PAC Padiglione d'Arte Contemporanea
Nei dintorni
Crediti fotografici
8
- Deutsche Bank Artist of the Year: Charmaine PohCourtesy of MUDEC Museo delle Culture
- Giorgio Armani Privé 2005-2025: Vent’anni di alta moda (Giorgio Armani Privé 2005-2025: Twenty Years of Haute Couture)Courtesy of Armani/Silos
- Under Milano: Mappe immaginarie (Under Milano: Imaginary maps)Courtesy of Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da Vinci
- Project Room | Francesco Clerici e Khaoula Matri - La femme qui marcheCourtesy of PAC Padiglione d'Arte Contemporanea
- MUDEC Museo delle CultureDamianoMartinoPhoto / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Armani/SilosAnna Bombińska / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia Leonardo da VinciMuseo nazionale della scienza e della tecnologia Leonardo da Vinci, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Museo Diocesano Carlo Maria MartiniTrotter Christie / Wikimedia Commons, CC0