the eight directions of the wind: installazione di Edmund de Waal alla Huntington

The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens · San Marino

le otto direzioni del vento: Edmund de Waal al The Huntington (the eight directions of the wind: Edmund de Waal at The Huntington)

Chiude questa settimana18 ottobre 2025 – 26 ottobre 2026·A pagamento: vedi il sito

Mostra della durata di un anno con installazioni site-specific dell’artista britannico Edmund de Waal, allestite nella Huntington Art Gallery, nel Chinese Garden e nel Japanese Garden.

Sito della mostra Prenota i biglietti

Nella sala da pranzo della Huntington Art Gallery, piatti Meissen del XVIII secolo sono riparati con l’oro. I nazisti li trafugarono e i bombardamenti alleati su Dresda li danneggiarono; l’intervento di kintsugi di Maiko Tsutsumi mette in evidenza le fratture invece di nasconderle.

La mostra si articola in tre installazioni, in tre luoghi diversi: per visitarle bisogna spostarsi. Nella galleria, un tavolo ricoperto di barbottina di porcellana e oro accoglie una biblioteca di poesia dell’esilio, mentre panche in pietra di Kilkenny si trovano nella sala di marmo. Nello Studio for Lodging the Mind del Chinese Garden, frammenti e recipienti provenienti da Cina, Corea, Russia, Germania, Gran Bretagna e America sono disposti accanto a quelli di de Waal. Alla Marsh Tea House del Japanese Garden, una panca di pietra è rivolta verso porte shoji bianche e recipienti di porcellana nera nell’ombra. Dopo un sabato sulla 210, è difficile rifiutare quell’invito a sedersi.

La mostra chiude il 26 ottobre. L’ingresso è compreso nel biglietto generale (29 dollari dal lunedì al giovedì, 34 nel fine settimana); da venerdì a domenica è necessario prenotare. Il Huntington è chiuso il martedì.

Scelto dalla redazione

Edmund de Waal, il ceramista che ha scritto The Hare with Amber Eyes, ha collocato nuove opere nella Art Gallery, nel Chinese Garden e nel Japanese Garden della Huntington. Le porcellane sono disposte tra padiglioni e stagni: anche il percorso che li collega fa parte dell’opera.

Da non perdere

I piatti Meissen riparati con il kintsugi
Piatti del XVIII secolo restaurati nella sala da pranzo della galleria, con le fratture colmate da lacca urushi e oro, argento o platino in polvere.
Il tavolo della poesia dell’esilio
Nella Small Library, libri di poesia degli esuli sono raccolti all’interno di un tavolo di barbottina di porcellana e oro, con un testo sul rifugio riportato sul piano.
La teca dei frammenti Wedgwood
Al secondo piano della galleria, una nuova teca di frammenti Wedgwood è collocata tra le porcellane Sèvres del Huntington.
Un millennio di porcellana
Nello Studio for Lodging the Mind, frammenti e recipienti integri provenienti da diversi continenti sono esposti accanto a pezzi di de Waal.
I recipienti della Marsh Tea House
Visibili attraverso porte shoji bianche da una panca in pietra di Kilkenny, due installazioni di recipienti di porcellana nera si stagliano nell’ombra.