וושינגטון די. סי. עכשיו
גלריה חשוכה בתערוכה Lights Out, ובה קיר מואר שעליו תצלומים של בעלי חיים ליליים

National Museum of Natural HistoryNational Mall

אורות כבים: להשיב לעצמנו את שמי הלילה (Lights Out: Recovering Our Night Sky)

מוצגת עכשיועד 31 בדצמבר 2026חינם

החשכה ההולכת ונעלמת: הירח, מרחבי הכוכבים ושביל החלב, האופן שבו זיהום אור פוגע בחיות הלילה, והצעדים שנוקטות קהילות כדי להחזיר את הלילה לקדמותו. התערוכה תינעל בדצמבר 2026.

אתר התערוכה

עוד בוושינגטון די. סי.

עשרים ציפורים מונחות על גבן בתוך ויטרינה אחת, וסביב נץ Cooper's Hawk פרושות ציפורי סבכי. מתנדבים בתוכניות Lights Out של DC ושל Baltimore אספו אותן לפנות בוקר ממדרכות במרכז העיר, אחרי שהתנגשו בבניינים מוארים. זו הוויטרינה הקודרת ביותר בתערוכה, שרוב הזמן דווקא מבקשת מאיתנו להרים את המבט.

נכנסים לגלריה ארוכה ואפלולית, צבועה בגוני כחול ואפור של לילה, עם כניסה בכל אחד משני קצותיה. הסיפור מתחיל בצד של הרוטונדה, מעל הפיל. באמצע הגלריה מוקרנת בתיאטרון שקיעה עד לילה על רקע שדה מצויר, ותקרה של נורות קטנות נדלקת והופכת לשמיים זרועי כוכבים. המופע נמשך מעט פחות מ־12 דקות. Hyperallergic כתב שהתערוכה שוקלת את «היראה הקדמונית» שמעוררים שמיים חשוכים מול «הזוועה היומיומית» שאור חשמלי ממיט על מינים אחרים. חיפושית זבל מברונזה שאפשר למשש מדגימה שיש חיפושיות זבל באפריקה המנווטות לפי שביל החלב — אלא שבקניון הלאומי, השיטה הזאת לא תוביל אותן לשום מקום.

הכניסה חינם וללא כרטיס, בקומה השנייה, עד דצמבר 2026.

לא לפספס

  • הציפורים שהתנגשו בחלונות

    חפשו בוויטרינה אחת עשרים ציפורי סבכי, חרטומית אחת ונץ Cooper's Hawk, כולם מונחים על גבם. הם נאספו ממדרכות ב־DC וב־Baltimore אחרי שהתנגשו בבניינים מוארים במהלך נדידתם.

  • שביל החלב, ליל כוכבים מס' 2

    עבודת החרוזים של האמנית הגווייצ'ינית Margaret Nazon מציגה את שביל החלב כשורות של חרוזי זכוכית כחולים, לבנים ושחורים על בד שחור, ובמרכזן שלושה כוכבים כחולים גדולים היוצרים את חגורת Orion.

  • התיאטרון של שמי הלילה

    על מסך ברוחב 21 רגל מוקרן מעבר משקיעה ללילה מעל שדה מצויר, בזמן שנורות קטנות בתקרה נדלקות ככוכבים. התוכנית המלווה בקריינות נמשכת מעט פחות מ־12 דקות.

  • Zion ו־Las Vegas, זו לצד זו

    שני תצלומים לצד הכניסה: שביל החלב נפרש בקשת מעל פסגות Zion, ו־Las Vegas, במרחק 160 מייל משם, תחת אובך אפור נטול כוכבים.

  • תולדות התאורה בקצרה

    חמש ויטרינות מציגות רצף היסטורי: מלפיד מעץ בוער של בני Yaqui ומנורת ברונזה רומית שידיתה מעוצבת כראש סוס, ועד נורות LED. בשמיים המצוירים מעל כל ויטרינה יש פחות כוכבים.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • צלילה לעומק
  • ימים גשומים

לוותר אם

אם באתם לראות מוצגים: לפי המוזיאון, התערוכה הזאת מורכבת בעיקר מתצלומים גדולים.

עם ילדים

ילדים יכולים למשש חיפושית זבל מברונזה וכיפת כוכבים, ולעזור לגחלילית למצוא את בן זוגה בעמדה אינטראקטיבית. הגלריה אפלולית לכל אורכה.

National Museum of Natural History: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

9

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.