טוקיו עכשיו

21_21 DESIGN SIGHTRoppongi, Tokyo Midtown

לומדים מ־"Hōjōki": אדריכלות זעירה שוזרת מחדש את החיים (Learning from "Hōjōki": Tiny Architecture Reweaves Life)

מוצגת עכשיו28 באוגוסט 2026 – 11 בינואר 2027‏1,700 ‏¥

אדריכלים ומעצבים בני זמננו מפרשים מחדש את "Hōjōki" מהמאה ה־13 מאת Kamo no Chōmei ואת בקתת ההתבודדות שלו, ששטחה 9 מ״ר, ובוחנים מחדש מה פירושו של מגורים. בניהולו של האדריכל Yoshiharu Tsukamoto.

הזמנת כרטיסים

עוד בטוקיו

במשך עשרים שנה התגורר הסופר Kawasaki Chōtarō בקומה העליונה של מחסן לציוד דיג באודווארה, וכתב לאור נר כשהוא יושב על ארגז בירה. כאן המחסן נבנה מחדש בגודל מלא, ומאחוריו תצלום של מפרץ סגאמי. אפשר גם להיכנס פנימה ולטפס בו.

זו אחת משמונה פרשנויות לבקתה בת תשעה מ״ר שבה כתב Kamo no Chōmei את "Hōjōki" בשנת 1212. בגלריה 1 נבנתה מחדש בקתתו, על פי הפריטים המעטים שהטקסט מציין: ביווה, קוטו, מגילת אמידה ומצע של שרכים מיובשים. בגלריה 2 מוצגות הבקתות החדשות, שחלקן מזמינות להיכנס וחלקן מיועדות לצפייה בלבד. Yamaguchi Akira בנה את שלו למי שנתקעו בפינוי החפצים כבר במגירה הראשונה: הוא אומר שגם הוא לא הצליח לוותר על הכול.

Hiroshi Miyazawa מ־BUNGA NET מצא את התערוכה מהנה פי עשרה מכפי שהובטח בהודעה לעיתונות. קחו את חוברת הכיס החינמית, בת 48 העמודים, שבה האמנים מספרים על הבקתות שלהם. מחיר הכרטיס ¥1,700; הכניסה חינם לתלמידי חטיבת הביניים ומטה. ב־31 באוקטובר התערוכה תהיה פתוחה עד 22:00 לרגל Roppongi Art Night.

לא לפספס

  • Walk ing Hōjō

    חפשו שלדה ממונעת בעלת שש רגליים, ולצדה חדר שנבנה ממכל נטוש לאחסון מזון לבעלי חיים בחווה. הקיר הפנימי שלו מצופה בצינורות PVC המשמשים כעוגב צינורות.

  • An-an 1 של Yamaguchi Akira

    לוח שינה תקוע באלכסון בתוך שלד הבטון של הבניין; מגיעים אליו בעזרת שרפרף-מדרגה שאמורים למשוך אחריכם למעלה. העבודה מיועדת לצפייה בלבד.

  • הבקתה של Chōmei בגלריה 1

    חפשו את מצע השרכים המיובשים בין הביווה, הקוטו והסוטרות שלו: מנהל התערוכה Yoshiharu Tsukamoto ניסה לישון על שרכים וגילה שהם רכים וריחניים.

  • הבקתה והגן בחצר השקועה

    Mino-an בנויה מענפים גזומים שהובאו במשאית מאוגאווה שבמחוז סאיטאמה ומחוברים בתפסים, כך שאפשר להזיז אותה. לצדה גן צמחי מרפא של veig.

  • Morning Glory של Suda Yoshihiro

    לפי המוזיאון, עבודותיו של Suda משתלבות בשקט בפינות בלתי צפויות; שימו לב ללובי ולשולי החדרים במהלך הביקור.

מתאים ל

  • לבד
  • צלילה לעומק
  • ימים גשומים

לוותר אם

חשוב לכם להיכנס לכל הבקתות: כמה מהן, ובהן העבודות של 2m26 ושל Yamaguchi מסדרת An-an, מיועדות לצפייה בלבד.

עם ילדים

הכניסה חינם לתלמידי חטיבת הביניים ומטה.

21_21 DESIGN SIGHT: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

8

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.