iSingapore Art Museum · Tanjong Pagar
Singapore Pavilion at the Venice Biennale 2026
Amanda Heng הופכת את Sale d'Armi שב-Arsenale למרחב של מנוחה והתבוננות, באמצעות צילום, וידאו ואדריכלות הנשענת על מחוות יומיומיות.
בסרטון נראית יד משקה צמחים, מישהו מכין ארוחת בוקר, ואמנדה הנג קוראת את סוטרת הלב. הסרטון מוקרן בלולאה, במשך 29 דקות ו־40 שניות, בשני מסכים נמוכים, בגובה של טלוויזיה ביתית. צופים בו ממרפסת של מדרגות עץ.
הסטודיו SP/N מבנגקוק בנה את המדרגות משכבות של עץ ארז מקומי, בעובי 10 ס״מ כל אחת, כך שהן עולות ויורדות לאורך Sale d'Armi – רחבות דיין לישיבה או לשכיבה. העיצוב שואב השראה ממרחבי הקומתיים הפתוחים של סינגפור, ה־void decks, כך שאפשר לטוס 10,000 ק״מ כדי לשבת כמו שיושבים בקומה למטה. תשעה תקריבים בשחור־לבן משנת 1990, Parts of My Body, תלויים מתחת לגובה העיניים של אדם עומד.
ביקורת מקוונת אחת כינתה את הביתן «הביתן השקט ביותר בוונציה» והזהירה שהוא עלול לא להיקלט אצל מבקרים שכבר התעייפו משעות של מחזות ראווה. שימו לב: הוא נמצא בוונציה, לא ב־SAM: בקומה השנייה של Arsenale, והכניסה כלולה בכרטיס לביאנלה (30 אירו, 16 אירו למי שטרם מלאו לו 26), בין 10:00 ל־18:00. סגור ברוב ימי שני, עד 22 בנובמבר.
לא לפספס
הפוגה (A Pause, 2025–26)
שני מסכים נמוכים מקרינים בלולאה סרט בן 29 דקות על חיי היומיום בוונציה ובסינגפור: ידיים משקות צמחים, אנשים מבשלים ומנקים, והנג קוראת את סוטרת הלב.
Parts of My Body (1990, הודפס מחדש ב־2026)
תשעה תקריבים בשחור־לבן של עצם הבריח, השד, הבטן, בית השחי והישבן של הנג. הם תלויים נמוך, כך שרואים אותם היטב בישיבה.
המרפסות המדורגות מעץ ארז
מדרגות רחבות מעץ ארז מקומי, הבנויות שכבות בעובי 10 ס״מ, עולות ויורדות לאורך אולם הלבנים ורחבות דיין לישיבה או לשכיבה.
מתאים ל
- שעה או פחות
- לבד
לוותר אם
אתם מחפשים מחזה ראווה: זהו חלל שמיועד לישיבה ולצפייה בסרט בן 30 דקות על אנשים המשקים צמחים.
עם ילדים
ילדים עד גיל 6 נכנסים לביאנלה בחינם. ב־Parts of My Body מופיעים תקריבים של השד והישבן החשופים של הנג.
Singapore Art Museum: עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
5
- Singapore Pavilion at the Venice Biennale 2026Courtesy of Singapore Art Museum
- כשהאמנות פוגשת את הטבע (When Art Meets Nature)Courtesy of National Gallery Singapore
- Fear No Power: נשים המדמיינות מציאות אחרת (Fear No Power: Women Imagining Otherwise)Courtesy of National Gallery Singapore
- Singapore Art MuseumSgconlaw, CC BY-SA 4.0
- Chinatown Heritage CentreSengkang / Wikimedia Commons