סינגפור עכשיו
כרזה לתערוכה Fear No Power: Women Imagining Otherwise

National Gallery Singapore · Civic District

Fear No Power: נשים המדמיינות מציאות אחרת (Fear No Power: Women Imagining Otherwise)

מוצגת עכשיו9 בינואר 2026 – 15 בנובמבר 2026·חינם

חמש אמניות מדרום־מזרח אסיה – Amanda Heng, Dolorosa Sinaga, Imelda Cajipe Endaya, Nirmala Dutt ו־Phaptawan Suwannakudt – נבחנות דרך עשרות שנים של יצירה אמנותית אישית ופוליטית.

אתר התערוכה

עוד לפני שמגיעים לדלתות, פסלי ברונזה של נשים נוטים זו אל זו ב־Spine Hall, גופן מוטה כאילו הן הודפות כוח. זהו We Will Fight של Dolorosa Sinaga. בפנים, אחרי עלי הזהב שבציור הקיר החדש של Phaptawan Suwannakudt, העבודה Fear No Power של Sinaga מציגה אישה שפיה חסום, ניצבת לפני קיר; היא נוצרה לכבוד האסירות הפוליטיות באינדונזיה.

לראשונה מוצגות בסינגפור זו לצד זו חמש אמניות מדרום־מזרח אסיה: Sinaga, Suwannakudt, Amanda Heng, Imelda Cajipe Endaya ו־Nirmala Dutt. יותר מ־45 יצירות ולמעלה מ־110 פריטים ארכיוניים נפרשים על פני שלושה אזורים: מן הגוף והמשפחה, דרך המחאה ועד הקולקטיבים שהקימו וניהלו האמניות. ב־e-flux כינתה Stephanie Bailey את הדיוקן העצמי של Dutt מ־1999, Self-Portrait, ״חקירה מטלטלת״.

כדאי להקדיש זמן לארכיונים ולשלטי הטקסט שעל הקירות: בביקורת של Bakchormeeboy נכתב שהם ״אינם תוספת״ לסיפור. הכניסה חופשית; התערוכה מוצגת ב־Concourse Gallery שבקומה B1 של City Hall Wing עד 15 בנובמבר. מומלץ להביא מעיל, שכן לפי אזהרת הגלריה, בחלק מהאזורים עשוי להיות קר.

בחירת העורכים

עשרות שנים של עשייה אישית ופוליטית של חמש אמניות מדרום־מזרח אסיה: Amanda Heng, Dolorosa Sinaga, Imelda Cajipe Endaya, Nirmala Dutt ו־Phaptawan Suwannakudt. הכניסה חופשית.

לא לפספס

  • We Will Fight, Dolorosa Sinaga

    חפשו את העבודה ב־Spine Hall, מחוץ לדלתות הגלריה: קבוצת נשים מברונזה נשענות זו על זו, במה ש־e-flux תיאר כגל גועש.

  • The Sun's Spell, Phaptawan Suwannakudt

    ציור קיר רב־לוחות שהוזמן במיוחד לחלל הכניסה: עלי זהב מנצנצים בו בין מוטיבים של לוטוסים וגינקו, פיגומים, ילדים ודמויות שמימיות.

  • Solidarity, Dolorosa Sinaga

    שבע נשים מברונזה עומדות בשורה כמו חומה, זרועותיהן שלובות, למעט אחת שמניפה אגרוף. העבודה נוצרה בתגובה לטרגדיה של מאי 1998 באינדונזיה.

  • Anti-Nuclear Piece (Commemoration of Hiroshima Day), Nirmala Dutt

    בד ציור באורך שני מטרים בגוונים אדומים, המציג את רייגן ואת גורבצ'וב כבובות צללים של wayang kulit.

  • Home Service, Amanda Heng and collaborators

    במשך ארבעה חודשים ב־2003 עבדו Heng, Twardzik Ching Chor Leng ו־Vincent Twardzik Ching בעבודות בית בבתים של אנשים. הסרטון, שאורכו 27 דקות, מוקרן לצד הסינרים, העלונים וכרטיסי השמות שהכינו.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • צלילה לעומק
  • ימים גשומים

לוותר אם

אם באתם להעיף מבט חטוף בציורים: חלק ניכר מהסיפור מתגלה בארכיונים ובטקסטים שעל הקירות.

עם ילדים

הגלריה מציינת שהתערוכה מתאימה לכל הגילים ושהכניסה חופשית. היא מפרסמת משאב לימודי לכל אחת מחמש האמניות.

National Gallery Singapore: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

6

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.