סיאול עכשיו

Kansong Art MuseumSeongbuk-dong, Seongbuk-gu

Sangseo (Box Inscriptions)

מוצגת עכשיו7 באוקטובר 2026 – 6 בדצמבר 2026בתשלום, פרטים באתר

לציון 120 שנה להולדתו של Jeon Hyeong-pil, תערוכה הקוראת את אוסף Kansong דרך הרישומים החקוקים על ארגזי האחסון שלו מעץ פאולוניה, ועל רקע תולדות שימורו.

הזמנת כרטיסים

עוד בסיאול

בקומה השנייה תלויה היצירה Nangwon Tudo של Kim Hong-do לצד ארגז הפאולוניה שבו נשמרה. בתוך המכסה כתב Oh Se-chang ב־1934 כי מדובר ביצירת מופת נדירה של ציור הדמויות של Danwon. תחילה קוראים את הכתוב על הארגז, ורק אחר כך מתבוננים בציור.

החל מ־1930 דאג Jeon Hyeong-pil להכין ארגז לכל יצירה שרכש. אניני טעם, ובהם Oh, Yi Do-yeong והחוקר היפני Nagao Usan, כתבו עליהם בדיו את שם היצירה, הטכניקה ואת הסיבות שבגללן סברו שהיא אותנטית. מתוך כ־700 ארגזים שבידי המוזיאון, 258 נושאים כתובות. בתערוכה מוצגים 30 מהם לצד 21 יצירות: ציורי Joseon ו־Kim Jeong-hui למעלה, וציור מודרני למטה. כל ארגז עלה כמו עשרות שקים של אורז, עדות ליחס שונה לגמרי לאריזה מזה שמייצגים ארגזי Coupang שמונחים ליד דלת הכניסה שלכם.

התערוכה חותמת סדרה בת שלוש שנים שעסקה בהיווצרותו של אוסף Kansong. הכניסה אפשרית בהזמנה מקוונת מראש בלבד, מיום שלישי עד יום ראשון, 10:00–18:00, עד 6 בדצמבר.

בחירת העורכים

היצירה Nangwon Tudo של Kim Hong-do תלויה לצד תיבת הפאולוניה שבה נשמרה; על המכסה מופיעה כתובת שחרט Oh Se-chang בשנת 1934. לצד 21 יצירות מוצגות שלושים תיבות כאלה, שעליהן הוסיפו הערות המומחים שאישרו את איכות האוסף של Kansong.

לא לפספס

  • Nangwon Tudo של Kim Hong-do והארגז שלה

    חפשו את Dongfang Shuo, שצויר כאדם מן השורה ולא כבן אלמוות פלאי, לצד המכסה שעליו שיבח Oh Se-chang את היצירה ב־1934.

  • מכסה ספר האורחים של Pungjuk מאת Im Hui-ji

    על הארגז של ציור הבמבוק המתנועע ברוח נכתבו הערות בזו אחר זו בידי כמה כותבים, ובהם המשורר Jo Su-sam, והן מצטברות כמו בספר אורחים.

  • התנצלותו של Oh Se-chang על Chahohogong

    למעלה, באגף המוקדש ל־Kim Jeong-hui, מבקש Oh בהערה על ארגז האוצר הזה מ־Kansong שיסלח לו על שהאריך כל כך בכתיבה.

  • Haenghaengdo-gwon מאת Jo Seok-jin

    בקומה הראשונה נפרש מגילת יד באורך 990.7 ס״מ, המתעדת את התהלוכה המלכותית של המלך Gojong בראשית שנות ה־1880.

  • נמרי האבן בכניסה

    צמד נמרים מתקופת Joseon, ששימשו כשומרי קברים ונרכשו בידי Jeon במכירה פומבית ב־1935 תמורת 1,200 וון, החליפו את אריות האבן הסיניים שמחוץ ל־Bohwagak.

מתאים ל

  • מקומיים שכבר ראו הכול
  • צלילה לעומק
  • אורחים מחוץ לעיר

עכשיו בסביבה

קרדיט לתמונות

2

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.