סיאול עכשיו
חזית בניין מוזיאון האמנות בוק-סיאול בנואון-גו, סיאול

Buk-Seoul Museum of ArtJunggye-dong, Nowon-gu

2026 Title Match — Inhwan Oh נגד Seo Young Chang: טעות אנוש (2026 Title Match — Inhwan Oh vs. Seo Young Chang: Human Error)

הסתיימה13 באוגוסט 2026 – 25 באוקטובר 2026חינם

התערוכה הסתיימה.

במהדורה ה־13 של Title Match נפגשים האמנים Inhwan Oh ו־Seo Young Chang, ומציגים מחדש את אי־שלמותו של האדם כמקור ליצירתיות ולא כפגם, באמצעות מיצב, וידאו וצילום.

אתר המוזיאון

עוד בסיאול

מוצג עכשיוכל התוכנית לנובמבר 2026

חמישה רקדנים נעים בתיאום, לצלילי פסקול המורכב מ־"Genie" של Girls' Generation ומ־"Am I Wrong" של BTS, בעוד מצלמות הרתומות לגופם לוכדות את התנודות שמבט מהשורה הראשונה מסתיר. זהו הסרטון Razor-Sharp Synchronization של Inhwan Oh, והוא מתמצת את התערוכה המשותפת לשני האמנים: 23 עבודות שטוענות שהטעות האנושית היא המקום שבו העשייה מתחילה.

הביקור עובר בין ארבע גלריות בשתי קומות. בחלק של Oh, תערוכת המוזיאון הגדולה הראשונה שלו מזה 11 שנים, מופיעים חמישה־עשר גברים בשנות העשרים עד השישים לחייהם כשהם מבצעים אגיו (aegyo), לצד סידורים בצבעי הקשת של חפצים אישיים שהכינו חברי קבוצת האמנות הקווירית שהוא מנהל. החלק של Seo Young Chang, בשם "Silicon Vanitas", מציב הזדקנות, מחלה ומוות מול מכונות שאינן מזדקנות לעולם. מצלמות הגוף מאשרות את מה שמי שנשאר חצי פעימה מאחור בכל נוראבנג כבר יודע.

כדאי להקדיש זמן לסרטים: הסרטונים של Chang לבדם נמשכים יותר מ־80 דקות, ואחד מהם 41 דקות. הכניסה חופשית; מדי יום מתקיימים סיורים מודרכים בקוריאנית בשעות 11:00 ו־15:00, ובימי שישי המקום פתוח עד 21:00.

לא לפספס

  • Razor-Sharp Synchronization

    בסרטון בן שש הדקות של Oh, חמישה רקדנים מבצעים כוריאוגרפיה מתואמת בסגנון קיי־פופ, בעוד מצלמות המוצמדות לגופם חושפות את הרעידות ואת ההבדלים שמבט חזיתי מסתיר.

  • Aegyo Project

    על פני שבעה מסכים, חמישה־עשר שחקנים גברים, בשנות העשרים לחייהם ועד שנות השישים, מפגינים אגיו (aegyo), מתיקות מוגזמת שמצופה בדרך כלל מבדרניות צעירות.

  • Isn't It Beautiful, Like Rainbow, That We Are Not One

    כל אחד מחברי קבוצת האמנות הקווירית של Oh בחר חפצים בבעלותו בצבעי הקשת וסידר אותם ברצף; כאן הם מוצגים בתצלומים ובחפצים עצמם.

  • This Memory

    בסרטון בן 41 הדקות של Chang, עוגת יום הולדת אוטונומית משוטטת בבית חולים נטוש, לאחר שהאנושות כבר נעלמה, בחיפוש אחר מישהו שיכבה את נרותיה בנשיפה.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • ביקורי ערב

לוותר אם

קשה לכם לשבת לאורך סרטונים ארוכים: החלק של Chang לבדו כולל יותר מ־80 דקות של סרטים.

Buk-Seoul Museum of Art: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

אור, צורה וחזון: המורשת הרומית בדיאלוג עם אמנות קוריאנית עכשווית (LIGHT, FORM AND VISION: Roman Heritage in Dialogue with Korean Contemporary Art)

SongEun Art Space

Folding Screens from the ARARIO Collection

Arario Museum in Space

כרזה לתערוכה Dali · Differently · Dali במוזיאון האמנות האנראם

Dali · Differently · Dali

Hangaram Art Museum

כל התערוכות של סיאול החודש מה צפוי בדצמבר

קרדיט לתמונות

2

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.