סן פרנסיסקו עכשיו
Alexandre Estrela, RedSkyFalls, CCA Wattis Institute

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts · פוטררו היל

Alexandre Estrela: RedSkyFalls

מוצגת עכשיו9 במאי 2026 – 21 בנובמבר 2026·חינם

מיצב וידאו רב־חלקים המגיב לנתונים סייסמיים בזמן אמת: יצורים מונפשים קופאים בכל פעם שרעידת אדמה או רעד מתרחשים במקום כלשהו על פני כדור הארץ.

אתר התערוכה

כשמכשיר כלשהו על פני כדור הארץ קולט רעידת אדמה, נשמע רעש חריקה, הקווים המוקרנים נצמדים לחריצים בלוח אלומיניום חרוט, והכול נעצר. כשלושים שניות לאחר מכן היצורים חוזרים לנוע בהדרגה. מבקר של The Potrero View ראה את זה קורה בערך פעמיים בעשרים דקות.

זו אחת העבודות ב־RedSkyFalls, מיצב שאלכסנדר אסטרלה יצר עבור הביתן של פורטוגל בביאנלה של ונציה 2026. ב־The Wattis מוצג לוח יחיד של Réplica (larva): לוח בגודל 50 על 35 ס״מ, שעליו נחרטו יצורים מלאכותיים ומאירה אותו אנימציה שנבנתה מנתונים על התנהגות בעלי חיים. צפו בצורות מתנודדות לצלילי צפצופים אלקטרוניים שמאיצים ומאטים, ובה בעת קופאות – כפי שקורה לבעלי חיים בזמן רעידת אדמה. בעיר שמתייחסת באדישות לרעידה בעוצמה 3.5, היצורים האלה קופאים גם בשל רעידות שמתרחשות מעברו השני של כדור הארץ.

כדאי לדעת: מדובר בלוח אחד על קיר, לצד המעלית בבניין Simpson Family Makers Building. הכניסה אליו היא דרך משרד האבטחה בשער שברחוב Hooper. הכניסה חופשית.

בחירת העורכים

מיצב וידאו רב־חלקי המחובר לנתונים סייסמיים בזמן אמת: היצורים המונפשים שבו קופאים בכל פעם שרעידת אדמה או רעד מתרחשים במקום כלשהו על פני כדור הארץ. הכניסה חופשית.

לא לפספס

  • הקיפאון

    כשמכשיר כלשהו קולט רעידת אדמה, נשמע רעש חריקה, הקווים הנעים שוקעים בחריצים שבלוח ונעצרים, ואז חוזרים לנוע כעבור כשלושים שניות.

  • הלוח החרוט

    חפשו את היצורים המלאכותיים החרוטים באלומיניום. האנימציה המוקרנת מניעה אותם להתנודד בין רעידות האדמה, כמו מובייל המתנודד ברוח.

מתאים ל

  • שעה או פחות
  • תקציב צנוע
  • מקומיים שכבר ראו הכול

לוותר אם

אם אתם מחפשים תערוכה שלמה בגלריה: זו עבודה אחת על לוח, התלוי על קיר לצד מעלית.

CCA Wattis Institute for Contemporary Arts: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

7

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.