iOakland Museum of California (OMCA) · מרכז העיר אוקלנד
BeHere / 1942: מבט חדש על כליאת האמריקאים ממוצא יפני (BeHere / 1942: A New Lens on the Japanese American Incarceration)
האמן Masaki Fujihata משתמש בתצלומים מוגדלים משנת 1942 ובמציאות רבודה כדי להתבונן מקרוב ברגעים שקדמו לכליאתם של האמריקאים ממוצא יפני.
בכניסה מוצג תצלום מ־1942 של Mae Yanagi, ילדה צעירה במעיל צמר משובץ, שעל דש בגדיה מוצמדת תגית זיהוי מנייר. Dorothea Lange צילמה אותה, והתצלום הוגדל עד שעיניה ממלאות את הקיר. כשמתקרבים אפשר לראות בהן השתקפויות עמומות של הצלמת ושל פקידים.
האמן Masaki Fujihata, המתגורר בטוקיו, עבר על תצלומיה של Lange משנת 1942 בסן פרנסיסקו ובאוקלנד ועל תצלומיו של Russell Lee מלוס אנג'לס, והגדיל אותם כדי להתבונן באנשים המצולמים וגם במי שאחז במצלמה. אפשר לשאול מצלמת Graflex משוחזרת ולצפות דרך העינית ביציאת רכבת מ־Little Tokyo; בווידאו המוקרן על שלושה מסכים מופיעים תושבים מקומיים.
העבודה מוצגת ב־Great Hall וכלולה במחיר הכניסה הכללית. בחוץ, אפשר לאסוף מאנשי הצוות iPad ב־Oak Street Plaza. הרחבה מתמלאת אז בדמויות ובמזוודות לצד אוטובוסים, בשחזור היציאה ל־Tanforan ב־7 במאי 1942. מספר המכשירים מוגבל, ולכן התור מנוהל באופן וירטואלי; בזמן ההמתנה אפשר לסייר בגלריות.
בחירת העורכים
התצלום של דורותיאה לאנג מ־1942, שבו נראית מיי יאנאגי עם תג זיהוי על דש הבגד, מוגדל עד שעיניה ממלאות את קיר הכניסה. בחוץ, אייפד מושאל משחזר את היציאה מ־1942 אל Tanforan, ממש ברחבת Oak Street Plaza.
לא לפספס
עיניה של Mae Yanagi
חפשו את תצלומה של Lange, שבו ילדה ואמה עונדות תגיות זיהוי על דשי בגדיהן. התצלום הוגדל עד שעיניה של הילדה משתרעות על פני קיר הכניסה ומשקפות את הצלמת ואת הפקידים.
מצלמת Graflex המשוחזרת
הביטו דרך העינית של מצלמת פורמט גדול וצפו במציאות רבודה ביציאת רכבת מ־Little Tokyo. לחצו על הכפתור, והתצלום שלכם יופיע על קיר סמוך.
החנות "I AM AN AMERICAN"
חנות בבעלות יפנים־אמריקאים, בפינת הרחובות 8th ו־Franklin באוקלנד, שצולמה ב־8 בדצמבר 1941, כששלט נראה בחלון הראווה שלה. כיום עומד בפינה זו סניף של Chase.
מזוודות ברחוב Oak
בתצלומיה של Lange נראות מזוודות ארוזות, מוערמות על המדרכות ברחוב Oak מול בתי התקופה הוויקטוריאנית.
Oak Street Plaza במציאות רבודה
מבעד ל־iPad שאפשר לשאול, הרחבה מתמלאת בדמויות הנושאות מזוודות ועומדות לצד אוטובוסים ממתינים. את הדמויות מגלמים שחקנים, קשישים שנכלאו, צאצאיהם ו־Fujihata עצמו.
מתאים ל
- צלילה לעומק
- בני נוער
Oakland Museum of California (OMCA): עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
6
- BeHere / 1942: מבט חדש על כליאת האמריקאים ממוצא יפני (BeHere / 1942: A New Lens on the Japanese American Incarceration)Oakland Museum of California
- Unfinished LinesCourtesy of Minnesota Street Project
- Flora + FaunaCourtesy of Minnesota Street Project
- Felicia Chiao: Not Too SweetCourtesy of Minnesota Street Project
- Oakland Museum of California (OMCA)mk30 from USA, via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- African American Museum and Library at Oakland (AAMLO)Oakland Public Library / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0