סן פרנסיסקו עכשיו
פרט מציור בצבעי מים מתוך Table Settings מאת Al-An deSouza

Asian Art Museum · סיוויק סנטר, סן פרנסיסקו

Al-An deSouza: Table Settings

מוצגת עכשיו9 באפריל 2026 – 2 בנובמבר 2026·‏20 ‏$

פרויקט בצבעי מים מוכתמים בתה, הקושר בין גלריות המוזיאון לבין היופי הנשכח שבסדקים, בכתמים ובסימנים ברחובות העיר.

אי־שם באחד מ־24 הלוחות נותרה טביעת ההטבעה של מטבע פני אמריקאי הנושא את דמותו של לינקולן. בסמוך מופיעים חישוקי מכסה ביוב, דמות הולכת מתוך רמזור להולכי רגל ולולאות המזכירות את אלה שיוצר ספירוגרף. Al-An deSouza גילה אותם כשהשפיל מבט במהלך טיולים, ואז צייר ליד שולחן בסלון. כל מפגש התחיל בקנקן תה, והשאריות הפכו לשכבה הראשונה של אותו יום.

הלוחות תלויים בשתי שורות של שנים־עשר, לאורך של כמעט 19 רגל, ומשלבים סימנים מן הרחוב עם צורות מן הגלריות במוזיאון. מסגרת ועליה הכיתוב ex uno pluria, „מן האחד לרבים”, מקיפה אותם. deSouza בחר בצבעי מים כמדיום של ציירי חובבים „של יום ראשון”, „טכניקה של הכתמה נשלטת פחות או יותר”. את העבודה קוראים מקרוב. היא נוצרה תוך כדי הליכה, כשהעיניים מופנות לקרקע – מיומנות שרוב העוברים והשבים ברחוב Market Street כבר רכשו, כשהטלפון בידם.

זוהי עבודה אחת בגלריות דרום אסיה, המוצגת עד 2 בנובמבר. הכניסה למוזיאון עולה 20 דולר, הכניסה חינם לבני 12 ומטה, ובימי חמישי המוזיאון פתוח עד 20:00.

לא לפספס

  • מטבע הפני הנושא את דמותו של לינקולן

    חפשו בצבע את טביעת ההעברה של פני שנלחץ לתוכו – אחד הממצאים מן הרחוב ש־deSouza הביא בחזרה אל השולחן.

  • מכסה הביוב

    הדוגמה המעגלית שלו חוזרת בין הלוחות, וזיהויה קל מתוך הריצוף שתיעד האמן בצילומיו במהלך טיולים.

  • הרמזור להולכי הרגל

    דמות הצועדת מתוך רמזור במעבר חציה נעה בצבעי המים בין סדקים, כתמים וסימוני כביש.

  • המסגרת ex uno pluria

    מסגרת של סמלים והמילים „מן האחד לרבים” מקיפה את כל 24 הלוחות ומחזיקה את הכאוס יחד.

  • המצע שהתה הותיר

    הציור של כל יום התחיל בשאריות שבקנקן התה של אותו מפגש, ולכן הכתמים הראשונים בכל לוח הם כתמי תה.

מתאים ל

  • שעה או פחות
  • ביקורי ערב
  • מקומיים שכבר ראו הכול

לוותר אם

אתם מחפשים תערוכה שלמה: זו עבודה יחידה בצבעי מים, המורכבת מ־24 לוחות ומוצגת בגלריות דרום אסיה.

Asian Art Museum: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

9

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.