רומא עכשיו
פלוטו ופרוסרפינה מאת Bernini (1621–22), יצירה מרכזית בתערוכה Metamorphoses

Galleria BorgheseVilla Borghese / Pinciano

מטמורפוזות: אובידיוס והאמנויות (Metamorphoses: Ovid and the Arts)

הסתיימה23 ביוני 2026 – 11 באוקטובר 2026בתשלום, פרטים באתר

התערוכה הסתיימה.

פרויקט רחב היקף בשיתוף ה-Rijksmuseum מאמסטרדם, הנרקם סביב יצירות המופת של Bernini, "אפולו ודפנה" ו"חטיפת פרוסרפינה", ומתחקה אחר המיתוסים של אובידיוס דרך יצירותיהם של Titian, Rubens, Poussin, Rodin ו-Brancusi.

אתר המוזיאון

עוד ברומא

הווילה המחישה את סיפורו של אובידיוס הרבה לפני שהתערוכה הזאת הגיעה אליה: אחד המבקרים מציין שהפרסקאות שעל קירותיה ותקרותיה מפרשות את מקומותיו של אפולו בספר השני. כעת מוצגות בה יותר מ־80 יצירות שהושאלו ונבחרו בשיתוף ה-Rijksmuseum מאמסטרדם, ונפרשות מקורג'ו ועד Rodin ו-Brancusi, לצד הפסלים של Bernini עצמו, "אפולו ודפנה" ו"חטיפת פרוסרפינה".

החדרים עוקבים אחר מהלך הפואמה: הכאוס והבריאה, המשורר והספר, פרוסרפינה, ארכנה, לדה, פיגמליון, פרסאוס ומדוזה, ואז ונוס, קופידון ונרקיס. בביקורת על התחנה באמסטרדם כתב Michael Prodger ב-Apollo שהמוצגים יוצרים "מעין חדר פלאות", ובו יצירות מופלאות לצד מוזרויות גרידא; הוא ציפה שהפסלים של Bernini ירוממו את הגרסה הרומית לכדי "משהו בלתי נשכח". פיגמליון התאהב בפסל שפיסל במו ידיו – בערך כמו מערכת היחסים שלכם עם המנורה שהתמקחתם עליה ב-Porta Portese.

התערוכה ננעלת ביום ראשון, 11 באוקטובר, לאחר שהוארכה מ־20 בספטמבר. הגלריה פתוחה מיום שלישי עד יום ראשון, 9:00–19:00, בביקורים בני שעתיים בדיוק; חובה להזמין מקום מראש.

בחירת העורכים

הפסלים Apollo and Daphne ו־Pluto and Proserpina של Bernini ניצבים במקומם מאז ומעולם, והתערוכה מתכנסת סביבם: Titian, Rubens, Poussin, Rodin ו־Brancusi מספרים מחדש את סיפוריו של Ovid. התערוכה אורגנה במשותף עם Rijksmuseum שבאמסטרדם. הכניסה היא בשעה שנקבעה מראש ובהזמנת מקום.

לא לפספס

  • לדה האבודה של Michelangelo, בעותק

    המקור כבר איננו, ולכן באגף לדה מוצג במקומו העתק מהמאה ה־16 של "לדה והברבור" מאת Michelangelo.

  • "חטיפת פרוסרפינה" של Bernini

    פסל השיש של אוסף Borghese הוא מוקד אגף השאול: כף ידו של פלוטו מוטבעת בגופה של האלה שהוא חוטף.

  • "פיגמליון וגלאתיאה" של Gérôme

    ציור המתאר את הפסל ברגע שבו הפסל שפיסל מתעורר לחיים, ומוצג באגף המוקדש לפיגמליון.

  • "דנאה" של Correggio

    זהב נשפך לחיקה של דנאה בציור שנוצר עבור דוכס Mantua, באגף המוקדש לאהבותיו של יופיטר.

  • השטיח הצרפתי של נרקיס

    שטיח קיר מסביבות שנת 1500 מציג את נרקיס, לקראת סוף המסלול.

מתאים ל

  • צלילה לעומק
  • אורחים מחוץ לעיר

כ-120 דקות

לוותר אם

התערוכה ננעלת ב־11 באוקטובר, כך שכבר אין מרווח לתכנן את הביקור סביבה.

Galleria Borghese: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

9

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.