iGalleria BorgheseVilla Borghese / Pinciano
התערוכה הסתיימה.
מיצב וידאו מאת Isaac Julien בביתן Uccelliera, המוצג במסגרת התערוכה Metamorphoses: מראות משכפלות ומפרקות את הדימוי המוקרן של שני מדריכים שמימיים הנעים בין תקופות ונופים.
אתר המוזיאוןSheila Atim ניצבת בשמלה זוהרת בכחול ובטורקיז, ולצדה זרועות צידניות מאירות באותם צבעים. ברומא אי אפשר לראות את המראה הזה כתמונה אחת שלמה. Julien ערך את סרטו, שהוקרן בעשרה מסכים, להקרנה יחידה והציב מראות ברחבי Uccelliera – הביתן מן המאה ה־17 שנבנה עבור העופות האקזוטיים של הווילה. כשנכנסים, הדימוי מתפצל וחוזר על עצמו סביבכם.
Atim ו־Gwendoline Christie מגלמות שתי דמויות שמימיות ונבואיות, הנעות מ־Palazzo Te שבמנטובה, המעוטר בציורי הפרסקו של Giulio Romano, אל Cosmic House של Charles Jencks בלונדון ואל עצי הסקויה של קליפורניה. הסרט נמשך כ־24 דקות. בביקורת על גרסת עשרת המסכים, שהוצגה השנה בגלריה Victoria Miro בלונדון, כתב Sabo Kpade ב־Brooklyn Rail שהיא מחזיקה יחד "יסודות שאינם מתיישבים זה עם זה" – "מבלי להתפרק".
היצירה נוצרה כבת־לוויה לתערוכה Metamorphoses: Ovid and the Arts, שננעלת ב־11 באוקטובר, והיא תוצג עד 25 באוקטובר. הגלריה פתוחה מיום שלישי עד יום ראשון, 9:00–19:00; הכניסה האחרונה ב־17:45.
השמלה הזוהרת של Atim
חפשו את Sheila Atim בשמלה המוארת בכחול ובטורקיז, ולצדה זרועות צידניות המאירות באותם צבעים.
כנפי הכסף
Atim נכנסת למבנה בצבע שמנת, לבושה בבגד כסוף שקפליו נפרשים כמו כנפיים.
הרחפן והפרסקאות
רחפן עם אור מהבהב נע לעבר פרסקאות מצוירות, ואז נסוג וחושף את שתי השחקניות לצד משטח מחזיר אור, ידיהן מושטות.
המראות בבית העופות
התבוננו גם סביב הביתן, לא רק במסך: מראות מפצלות ומשכפלות את ההקרנה היחידה ברחבי בית העופות הישן.
אם באתם לראות את אובידיוס בשיש: זהו מיצב קולנועי עכשווי בהקרנה יחידה, לא פסל.