iVox Populi · Callowhill / Chinatown North
שמונה אמנים וקולקטיבים מעבדים זיכרון, אבל, קרבה קווירית והשתנות באמצעות מיצבים, מיצגים, וידאו, סאונד וציור, ונשענים על המיתולוגיה של הפניקס הסינית (fènghuáng).
שם התערוכה לקוח מתו יחיד. 變 (biàn), כותבים האוצרים, פירושו אריגת משי ומילים בידיים שלובות, והוא נע בין תנועה, כאוס, התקוממות והשתנות. סמלה הוא ה־fènghuáng, הציפור הדו־מגדרית מהמיתולוגיה הסינית, השומרת על הדרום ועל האש.
שמונה אמנים וקולקטיבים מתחלקים בין שני חללים. ב־Gallery One מוצגות עבודותיה של Cynthia Zhou, שציוריה העכשוויים עוסקים במיתוס הקאובוי ובעובדי הרכבת הסינים; של Zainab Zulfiqar, שהתמחתה בציור כתבי יד בלאהור; וכן של Rah Gerg, Voyo Woo ושל MengCheng 梦城团 Collective, שמקורו בממפיס. משם עוברים אל ה־Black Box, שבו מציגים Sarah Trad, פסלת הסאונד Kat Nzingha ו־CAO Collective 离离草, הקבוצה של האוצרים עצמם.
בואו בזכות המנעד הרחב: מיצב, מיצג, וידאו, סאונד וציור העוסקים באבל ובקרבה קווירית. הכניסה חופשית; התערוכה מוצגת בקומה השלישית של Vox, בימי חמישי בין 16:00 ל־18:00 ובין שישי לראשון בין 12:00 ל־18:00, עד 15 בנובמבר. ב־First Friday, ב־6 בנובמבר, שעות הפתיחה הן 18:00–22:00, וב־19:00 יתקיים מיצג בבימוי Rah Gerg.