iMusée du quai Branly - Jacques Chirac · הרובע ה־7
הדי הגאות והשפל (Echoes of the Tides)
מיצב מאת Yo-E Ryou בתיבת הנגינה של ה-Collections Plateau, הנפרש באמצעות צליל, נשימה ומשך זמן כדי לחקור את התהודה שבין גופים, מים וזיכרון.
עוד בפריז
נכנסים אל Boîte à musique, תיבת הנגינה שב-Collections Plateau, מתיישבים ומקשיבים לאנשים נושמים. Yo-E Ryou יצרה את העבודה מנשימתן של ההניו – הנשים הצוללות בצלילה חופשית באי ג'ג'ו שבדרום קוריאה: נשימות מדודות בין צלילה לצלילה, מאמץ ותשישות, נשימה של מנוחה, המשולבים בצלילי ים ובהקלטות שנעשו עם הצוללות עצמן.
Ryou עברה לג'ג'ו ב-2021, למדה לשחות ולצלול, התאמנה בבית ספר להניו, ואחר כך יצאה אל הים עם צוללות מקומיות. העבודה נוצרה במסגרת שהות האמן בתחום הסאונד של המוזיאון ב-2025, והופקה בשיתוף Le Fresnoy. אין לה התחלה או סוף ואין מסלול לעקוב אחריו: המוזיאון מזמין אתכם לשבת ולהקשיב בקצב שלכם.
כדאי להגיע לעצירה איטית ולבד, בתוך האוסף המרכזי – לא בשביל חפצים. כרטיס הכניסה למוזיאון, שמחירו 14 אירו (11 אירו במחיר מוזל), כולל את הכניסה לעבודה. היא פתוחה עד 22:00 בימי חמישי, והמוזיאון מציין שהיא מותאמת למבקרים עם לקות ראייה.
לא לפספס
נשימה של צלילה
הקשיבו למחזור שעליו בנויה העבודה: הנשימה המדודה שלפני הצלילה, עצירת הנשימה, ואז המאמץ, התשישות והמנוחה עם החזרה אל פני המים.
הקלטות שנעשו עם ההניו
בין הנשימות לצלילי הים נשמעות הקלטות ש-Ryou יצרה עם הצוללות מג'ג'ו, שאיתן התאמנה.
מתאים ל
- ביקורי ערב
- לבד
- מקומיים שכבר ראו הכול
לוותר אם
אם אתם מחפשים חפצים להתבונן בהם: זו עבודת סאונד שנוצרה מנשימה.
עם ילדים
המוזיאון מציין שהעבודה מתאימה לכל הגילים, והכניסה אליה כלולה בכרטיס הכניסה הרגיל למוזיאון.
Musée du quai Branly - Jacques Chirac: עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- הדי הגאות והשפל (Echoes of the Tides)Musee du quai Branly - Jacques Chirac
- Florian Krewer: אריג דק (Florian Krewer: woven thin)Courtesy of Musée d'Art Moderne de Paris (MAM)
- Kerry James Marshall: ההיסטוריות (Kerry James Marshall: The Histories)Courtesy of Musée d'Art Moderne de Paris (MAM)
- Simone Fattal: Des villes au fond d'un lacPhoto : François Doury © Adagp, Paris, 2026
- Musée du quai Branly - Jacques ChiracJean-Pierre Dalbera, CC BY 2.0
- Musée d'Art Moderne de Paris (MAM)Lustucrucaca / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Palais de TokyoGuilhem Vellut via Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Musée de l'Armée (Les Invalides)xiquinhosilva from Cacau / Wikimedia Commons, CC BY 2.0
- Grand PalaisȘtefan Jurcă / Wikimedia Commons, CC BY 2.0