iMaison Européenne de la Photographie (MEP) · Le Marais
Nanténé Traoré — pays des merveilles
תערוכה ב-MEP Studio המפגישה בין פרויקט צילום אנלוגי שצולם ב-Brittany בשנת 2025 על גבי סרטי צילום שפגי תוקף משנות התשעים, לבין סרט שנוצר במהלך שהות אמן ב-Albania בשנת 2026; גוף עבודה הבוחן זיכרון, דיסוציאציה ותחושת אובדן כיוון הקשורים לילדותו של האמן בחופי בריטני.
עוד בפריז
Nanténé Traoré צילם את התמונות האלה בחוף בריטני בקיץ 2025, על גבי סרטי צילום שפג תוקפם משנות התשעים; הסרטים שהתיישנו הם שקבעו את הצבעים. קווי החוף, הציפורים, הכלבים המשוטטים והדמויות הישנות מופיעים במה ש-Beware מכנה "אורות ערפיליים, כחולים או כתומים", כשהגוף מיטשטש אל תוך הנוף.
התקרות ב-MEP Studio נמוכות, והתצלומים מוצגים ברצף אחד, ש-Traoré מתאר כ"משפט תלוי על קיר". מתוך סדרה של 72 תמונות נבחרו כ-35. ברצף משובץ סרטון אילם, בגודל זהה לתצלומים, ובו טקסט שכתב על האלימות שהוא ואחותו חוו מאמם בילדותם. הוא בחר שלא לתלות את הטקסט על הקירות ולהשאיר את הסרטון ללא קול, כדי שהצופים יוכלו לקרוא את כולו, חלק ממנו או לא לקרוא כלל.
זוהי תערוכת המוזיאון הראשונה שלו, והיא נועדה להתבוננות ממושכת. הכניסה לסטודיו כלולה בכרטיס הכניסה ל-MEP (€13 בקופות, €14 אונליין, €8 במחיר מופחת, חינם לילדים מתחת לגיל 12), ובימי חמישי המקום פתוח עד 22:00.
לא לפספס
סרטון הטקסט האילם
סרטון ללא קול, המוצג לצד התצלומים ובגודל זהה להם, מביא את סיפור ילדותו של Traoré; אתם בוחרים כמה לקרוא.
הצבעים של סרט הצילום שפג תוקפו
חפשו את הערפל הכחול והכתום שסרטי הצילום משנות התשעים הטילו על קווי החוף, הציפורים והכלבים המשוטטים בחוף בריטני.
הדמויות הישנות
צלליות מוכרות של אנשים ישנים, שצולמו במהלך הליכות; סרט הצילום הלא יציב גורם לגופים להיראות כחלק מהנוף.
מתאים ל
- ביקורי ערב
- לבד
- מקומיים שכבר ראו הכול
לוותר אם
אם אתם מחפשים ביקור קליל: העבודה עוסקת בהתעללות בילדות, בדיכאון ובאבל.
Maison Européenne de la Photographie (MEP): עוד תערוכות
עכשיו בסביבה
iרסיסי פריז: Jacques Villeglé ואמנות אורבנית (Fragments of Paris: Jacques Villeglé and Urban Art)
Musée Carnavalet – Histoire de Paris
iפריז החדשה, מ־1977 ועד ימינו (New Paris, from 1977 to the Present Times)
Musée Carnavalet – Histoire de Paris
iMungo Thomson: אנדרטה (Mungo Thomson: Monument)
Lafayette Anticipations - Fondation Galeries Lafayette
בסביבה
קרדיט לתמונות
9
- Nanténé Traoré — pays des merveillesCourtesy of Maison Européenne de la Photographie (MEP)
- רסיסי פריז: Jacques Villeglé ואמנות אורבנית (Fragments of Paris: Jacques Villeglé and Urban Art)© Fonds de dotation Villeglé, Adagp, Paris, 2026. Photo DR
- פריז החדשה, מ־1977 ועד ימינו (New Paris, from 1977 to the Present Times)Christo and Jeanne-Claude Foundation / Photo: André Grossmann
- Mungo Thomson: אנדרטה (Mungo Thomson: Monument)© Mungo Thomson. Courtesy l'artiste, galerie frank elbaz, and Karma.
- Maison Européenne de la Photographie (MEP)Mbzt, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Musée Carnavalet – Histoire de ParisMiguel Hermoso Cuesta, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Musée Cognacq-JayCVB / Wikimedia Commons
- Lafayette Anticipations - Fondation Galeries LafayettePhilouSunshine, Wikimedia Commons, CC BY 4.0
- Musée national Picasso-ParisFrançois de Dijon, via Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0