iAlte Pinakothek · Kunstareal, Maxvorstadt
כחמישים תצלומי דיוקן ותצלומי ז׳אנר איטלקיים מן המאה ה־19, מדיוקנאות בפורמט קרט דה ויזיט ועד לסצנות אזוריות שעברו צביעה.
תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה
רוכלי הרחוב מנאפולי שמופיעים בתערוכה הזאת מעולם לא עבדו ברחוב בשביל הצילומים. האחים Fratelli De Luca צילמו מוכר אגוזים, מוכר מים ומטבח רחוב על רקע אותו תפאורת סטודיו – כך יודעים האוצרים.
בתערוכה מוצגים כחמישים תצלומי קרט דה ויזיט – דיוקנאות בגודל של כרטיס ביקור, שהמוזיאון מכנה ״אפליקציית הקילר״ של ראשית הצילום – ולצדם כתריסר הדפסים גדולים יותר מהקמפניה הרומית, מנאפולי ומסיציליה. תראו את אחרוני מלכי בית בורבון בנאפולי ואת אצילי רומא הנאמנים לאפיפיור, לצד גריבלדי, ורדי וקאבור; אחריהם דוגמניות בתלבושות שצולמו בצבע, סצנות מחיי הרחוב בנאפולי ותצלומי מחקר מאוחרים של Plüschow ו־von Gloeden. גם למינכן יש נציגה במדור נאפולי: המלכה Marie Sophie נולדה כדוכסית בבוואריה.
התערוכה מוצגת בקומת הקרקע של האגף המזרחי, כאחת מתערוכות האורח של Neue Pinakothek בתקופת השיפוץ. אוסף Siegert כולו, ובו כעשרת אלפים תצלומים, זמין ברשת עם אפשרות להגדלה עמוקה בכתובת fotografie-in-italien.pinakothek.de.
דיוקן משפחת בורבון
חפשו את המלכה Marie Sophie כשהיא מצולמת לצד המלך Francis II ואחיו. הצילום נעשה בידי צלם החצר של נאפולי Alphonse Bernoud בסביבות 1859/61, זמן קצר לפני נפילת השושלת.
נשים מהקמפניה בצבעי יד עשירים
הנשים שצילם Stefano Lais ב־Albano, ב־Ponzano וב־Ciociaria נצבעו בגוונים עשירים כל כך, עד שהן נראות כציורים מיניאטוריים – אף שצולמו בסטודיו שלו ברומא.
בעלי המלאכה של הרחוב בצילומי Fratelli De Luca
מוכר אגוזים, מוכר מים, מטבח רחוב ומתורגמן שסייע למי שלא ידעו לכתוב – כולם הוצבו לצילום על רקע אותה תפאורת סטודיו.
Lazzarone בצילום של Sommer
עני מנאפולי בצילום של Giorgio Sommer יושב מוקף במעט החפצים שברשותו, סמוך לנערי רחוב בבגדים בלויים וקרועים.
הפרדת סיבי פשתן בגבעות אלבנו
בסביבות 1875 צילם Filippo Belli שני גברים ואישה עובדים בחוץ, באור יום חד שגורם לצילום להיראות מבוים הרבה פחות מתצלומי הסטודיו.