Biblioteca Nacional de EspañaRecoletos
תערוכה לציון חמש מאות שנה להולדתו של Luís de Camões, ובה מהדורות מוקדמות ותרגומים לספרדית של Os Lusíadas, המוצגת ב־Sala Recoletos.
התחנה האחרונה במסלול היא רומן ספרדי עכשווי. אנטוניו מוניוס מולינה בחר את הכותרת Un andar solitario entre la gente מתוך שורה בסונטה של Camões, "Amor é fogo que arde sem se ver", והתערוכה מסתיימת בו כדי להבהיר את הנקודה: המשורר הלאומי של פורטוגל לא חדל להיקרא בספרד.
מגיעים אליו דרך ארבעה חלקים ב־Sala Recoletos של BNE. הראשון מציג את פורטוגל של ימי הביניים באמצעות הכרוניקה של Fernão Lopes על המלך João I. השני מקבץ יצירות שעיצבו את Camões, מ־Cantigas de Santa María של Alfonso X ועד Cancionero של Juan del Encina. השלישי מציג את Camões שבספריית BNE עצמה: מהדורות מוקדמות והתרגומים הראשונים לקסטיליאנית של Os Lusíadas. הרביעי עוקב אחר נוכחותו ביצירותיהם של Rosalía de Castro, Villaespesa ו־Borges.
זו תערוכה של ספרים ומסמכים, ובה גם כמה ציורים שהושאלו מליסבון. הכניסה חופשית, בימים שני עד שישי, 10:00–20:00, עד 14 בפברואר 2027.
Os Lusíadas במהדורת Faria y Sousa (מדריד, 1639)
חפשו את המהדורה המוערת, שה־BNE מגדירה כאבן דרך בהפיכתו של Camões לקלאסיקה של הספרות הקסטיליאנית.
Saudades da Terra מאת Gaspar Frutuoso
תיאור מסוף שנות ה־80 של המאה ה־16, שהושאל מפונטה דלגדה שבאיים האזוריים. לפי התקשורת, זהו העותק המלא היחיד ששרד.
מפת הים של Caloiro y Oliva
מפה מראשית המאה ה־17 של הים התיכון, הים השחור, ים אזוב וחופי האוקיינוס האטלנטי של אירופה וצפון אפריקה.
Un andar solitario entre la gente מאת Muñoz Molina
היצירה החותמת את התערוכה: רומן עכשווי שכותרתו לקוחה משורה בסונטת אהבה של Camões.