לוס אנג'לס עכשיו
מראה התקנה של הספסלים המצוירים של Alfonso Gonzalez Jr., In Between Stops

Los Angeles County Museum of Art (LACMA) · Miracle Mile

Alfonso Gonzalez Jr.: בין תחנות (Alfonso Gonzalez Jr.: In Between Stops)

מוצגת עכשיו22 בפברואר 2026 – 1 בדצמבר 2026·‏30 ‏$

תריסר ספסלים מעשה ידיו של צייר השלטים מלוס אנג׳לס מוצבים לאורך Kendall Concourse, בהשראת rotulismo mexicano – מסורת ציור השלטים ביד במקסיקו.

על אחד הספסלים מצויר חבר של האמן רכוב על סוס – אלא שהסוס הוחלף כעת בכלב של Jeff Koons. בעבר צייר Alfonso Gonzalez Jr. את אותו חבר על סוס אמיתי. עבור LACMA הוא החליף את הסוס, באחת מכמה מודעות מוזיאון מזויפות שיצר בהשראת יצירות מהאוסף שנראו לו איקוניות או, כלשונו, מצחיקות.

לאורך Kendall Concourse, בחוץ, מוצבים 12 ספסלים עם כיתובים בסגנון rotulismo mexicano, מסורת השלטים המצוירים ביד במקסיקו. במקום מודעה על ספסל תחנת אוטובוס, כאן מופיעים מסרים אישיים או בעלי מודעות חברתית. ספסל נוסף מציג את Asco, קולקטיב הצ׳יקנו ממזרח לוס אנג׳לס, שחבריו ריססו כתובות על הבניין הישן של LACMA במחאה, ואז צילמו אותו. אלה ספסלי תחנת אוטובוס שאין אוטובוס שיגיע אליהם – שינוי זניח למדי בלוס אנג׳לס.

המטרה היא שתשבו: ״אני רוצה שאנשים ירגישו בנוח״, אמר Gonzalez ל־Print. לדבריו, הסדרה מוקירה עסקים קטנים: חנויות לציוד למסיבות, מספרות וסלוני יופי. LACMA מונה אותה בין יצירות האמנות הציבוריות החינמיות שלה. היא נסגרת ב־1 בדצמבר.

לא לפספס

  • הספסל עם הכלב של Jeff Koons

    חפשו מודעת LACMA מזויפת, ובה חברו של האמן – שצויר תחילה רכוב על סוס – יושב כעת על כלב של Jeff Koons.

  • הספסל של Asco

    ספסל שנוצר סביב מחאת Asco בשנות ה־70, כשחברי הקולקטיב ממזרח לוס אנג׳לס ריססו כתובות על הבניין הישן של LACMA וצילמו את התוצאה.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • מקומיים שכבר ראו הכול

לוותר אם

אתם מחפשים תערוכה בגלריה: מדובר ב־12 ספסלים מצוירים בחוץ, לאורך שביל להולכי רגל.

בחינם באותו בניין

תכנון ביקור: Los Angeles County Museum of Art (LACMA)

Los Angeles County Museum of Art (LACMA): עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

8

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.