לוס אנג'לס עכשיו
שתי דמויות עץ מגולפות של שומרי איפוגאו מתוך התערוכה Mountain Spirits

Fowler Museum at UCLA · Westwood

רוחות ההרים: אורז וזהות ילידית ברמות צפון לוזון שבפיליפינים (Mountain Spirits: Rice and Indigeneity in the Northern Luzon Highlands, Philippines)

מוצגת עכשיו12 באפריל 2026 – 31 בינואר 2027·חינם

דמויות מגולפות המגינות על המקום, קערות פולחניות, אריגים וסרטוני וידאו חושפים כיצד טרסות האורז של בני איפוגאו קושרות בין מקור מחיה לרוחניות.

אתר התערוכה

מרלון מרטין, המסייע בניהול התנועה להצלת טרסות האיפוגאו (Save the Ifugao Terraces Movement), עבר במחסני האוספים של מוזיאון Fowler ובחר 450 פריטים של בני איפוגאו לתצוגה. המוזיאון הגביל את מספר הפריטים ל־120. 110 הפריטים שנבחרו מוצגים כאן, לצד סרטון פנורמי של הטרסות שמהן הגיעו.

הביקור עובר בשלוש גלריות. הראשונה מוקדשת ל־tawid, ירושה: כלי חקלאות שנבנו לעבודה בשדות הרריים תלולים. אחריה באה baki, מערכת האמונות, ובה שומרי האורז bulul, תיבות פולחניות וקערות יין אורז ששימשו את ה־mumbaki, הכוהנים המברכים על היבול. החדר האחרון עוסק באליטת ה־kadangyan, שסעודותיה איחדו את הכפרים. ברקע עומד מחקר תיארוך הפחמן־14 של UCLA, הקובע שהטרסות נבנו במאה ה־16 כדי להישאר מחוץ להישג ידם של הספרדים, ולא לפני 2,000 שנה. אם הדודה שלכם מתעקשת שהן בנות 2,000 שנה, עכשיו יש לכם תאריכים להציג במפגש המשפחתי הבא.

הכניסה חופשית והמוזיאון פתוח מיום רביעי עד יום ראשון. סיורים בגלריות יתקיימו ב־12 בנובמבר וב־10 בדצמבר, בין 13:00 ל־14:00.

לא לפספס

  • שומרי האורז bulul

    חפשו את דמויות העץ המגולפות בגלריה הפולחנית: בני איפוגאו מקדשים אותן כשומרות, ורואים בהן נוכחות של אבות קדמונים המשגיחה על האורז.

  • ספסל הטקס hagabi

    הספסל מסמל את מעמדו של בן kadangyan, בן האליטה שסעודות בחסותו איחדו את הקהילה. האוצרים מציינים אותו כאחד משלושת הפריטים המרכזיים בתערוכה.

  • דגם בית bale של בני איפוגאו

    דגם של בית איפוגאו מסורתי, שהאוצרים בחרו לייצג בו את אדריכלות החיים בטרסות.

  • סרטו של פול קונור מאיפוגאו

    צילומים שצולמו בטרסות ומראים סלים, קערות וחפצי פולחן כמו אלה שבתצוגה, בשימוש בזמן הזריעה והקציר, באחסון ובמנחות לאבות הקדמונים.

  • אריגי איקט

    אריגי איקט צפופים ועדינים שהמוזיאון קושר למיתוסים ולטקסים של בני איפוגאו. הם מוצגים בגלריה לצד שומרי ה־bulul וקערות יין האורז.

מתאים ל

  • תקציב צנוע
  • מקומיים שכבר ראו הכול
  • צלילה לעומק

עם ילדים

ב־8 בנובמבר, בין 13:00 ל־15:00, תתקיים שעת סיפור משפחתית: גאסיה ארמניאן, אוצרת־שותפה של התערוכה, תקרא את Benita and the Binobodan, ספר תמונות של בני איפוגאו על ילדה שלומדת לארוג (בהרשמה מראש).

Fowler Museum at UCLA: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

קרדיט לתמונות

6

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.