לונדון עכשיו

V&A East Museum · Stratford

לקראת מוזיאון אזרחי, Tania Bruguera (Towards A Civic Museum, Tania Bruguera)

הסתיימה25 ביולי 2026 – 18 באוקטובר 2026·חינם

התערוכה הסתיימה.

עבודה מוזמנת שנוצרה מתוך שיחות בין האמנית Tania Bruguera לבני נוער ממזרח לונדון, המוצגת כהצהרת עקרונות משותפת בזכוכית צבועה, על משמעותו של מוזיאון המשרת את קהילתו.

אתר המוזיאון

עוד בלונדון

בתחתית הזכוכית, צורות של זרעים נושאות את שמותיהם של הצעירים שכתבו את הטקסט. מעליהן משתרעת מפה של מזרח לונדון: התמזה וה-Lea, פרח במקום שבו ניצב המוזיאון, ושועל שצויר בצבע כסף.

הטקסט הוא חוזה שניסחה V&A East Youth Collective יחד עם האמנית הקובנית Tania Bruguera לפני פתיחת המוזיאון. הוא קורא למוזיאון ש״מתנגד לדחיקה עירונית״ ו״מעמיד אנשים לפני השקעות״. זגג האמנות Richard Paton הכפיל את פסי העופרת כדי שהמילים ייכנסו בתוך הגבעולים וגדות הנהרות. הפרחים מתחילים ב-William Morris, שנולד ב-Walthamstow, ומשלבים דוגמאות פרסיות, דרום־אסייתיות ומערב־אפריקאיות. השועל נשאר אחרי דיון עם קולקטיב הצעירים: שועל מזרח־לונדוני שאין מי שמגרש אותו מפחי האשפה.

זו יצירת אמנות יחידה, המוצבת בכניסה למוזיאון, בקומת Lower Ground. היא פונה מערבה, כך שביום רואים את הצבע מבפנים, ואחרי רדת החשכה אפשר לקרוא את המילים מבחוץ. הכניסה חופשית עד יום ראשון, 18 באוקטובר.

לא לפספס

  • השועל

    חפשו בין הפרחים שועל ממזרח לונדון, שצויר בצבע כסף – טכניקה ותיקה לציור על זכוכית – ונשאר ביצירה לאחר דיון עם קולקטיב הצעירים.

  • זרעי השמות

    בתחתית היצירה, כל אחת מהצורות דמויות הזרעים נושאת את שמו של אחד התורמים שסייעו בכתיבת הטקסט.

  • המפה

    התמזה ונהר ה-Lea מסייעים להתמצא במפת מזרח לונדון; כבישים מסומנים בה בקווים, ופרח גדול מציין את מיקום המוזיאון.

  • מילים בפסי העופרת

    החוזה כתוב לאורך פסי עופרת כפולים, היוצרים גבעולים וגדות נהר ורחבים דיים לקריאה מתוך הבניין ומחוצה לו.

מתאים ל

  • שעה או פחות
  • תקציב צנוע
  • מקומיים שכבר ראו הכול

לוותר אם

אתם מחפשים תערוכה שלמה: זו יצירת זכוכית צבועה אחת בכניסה למוזיאון.

V&A East Museum: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

קרדיט לתמונות

3

התמונה שלכם? בקשו מאיתנו לתקן או להסיר אותה.