iTalbot Rice Gallery · Old Town
תערוכה קבוצתית בינלאומית העוסקת בחיים בצל קריסתן של מערכות. האמנים מתמודדים עם בינה מלאכותית יוצרת, ניאו־קולוניאליזם, מלחמה ושינויי אקלים, ועומדים על כך ששום מצב אינו קבוע.
תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה
בתצלומיה של Kiri Dalena נראים מפגינים במנילה בשנות השבעים מניפים שלטים, וכולם ריקים. היא איתרה את התמונות בארכיוני עיתונות ומחקה מהן דיגיטלית את הסיסמאות. את הסדרה החלה ב־2008, והיא עדיין מוסיפה לה עבודות.
שישה־עשר אמנים מציגים יחד בגלריה, ועוסקים בנושאים כבדים: צנזורה, עבודת מהגרים, האו״ם, המלחמה באוקראינה וגלות. האוצרים ממסגרים את התערוכה סביב דבריו של Mark Carney בדאבוס ב־2026, ״אנחנו בעיצומו של שבר״, ואומרים שהם ניגשים לנושאים מתוך תקווה. פוגשים שם אנחה של Song Ziwei שנפלטת כענן עשן, ופסל סבון של Taysir Batniji שנועד להיעלם עם הזמן. אדינבורו היא הראשונה מבין שלוש תחנות; ב־2027 יוצגו שתי התחנות הבאות, בבייג׳ינג ובמנילה.
הכניסה חופשית, מיום שלישי עד שבת, 10:00–17:00, ב־Old College שעל South Bridge. הגלריה סגורה עד לפתיחתה ב־24 באוקטובר, לרגל התקנת התערוכה.
Kiri Dalena מדפיסה מחדש תצלומי עיתונות של מחאות במנילה בשנות ה־70, לאחר שכל הסיסמאות נמחקו מהם, כך שהצועדים אוחזים בלוחות ריקים. שש־עשרה אמנים עוסקים בצנזורה, בעבודת מהגרים, במלחמה ובגלות, ולצדם פסל הסבון של Taysir Batniji, שנועד להיעלם עם הזמן.
הסיסמאות המחוקות של Kiri Dalena
תצלומי עיתונות ארכיוניים מהפגנות במנילה בשנות השבעים, שהודפסו מחדש לאחר שהסיסמאות נמחקו מכל השלטים. בידיהם של הצועדים נותרו לוחות לבנים וריקים.
פסל הסבון של Taysir Batniji
פסל עשוי סבון, שלדברי הגלריה נידון להיעלם עם הזמן; תשובתו של Batniji לחיים שלמים בגלות.
האנחה של Song Ziwei
אנחה שנפלטת כענן עשן, על הבידוד בקרב בני דורה העובדים ועל מבול החדשות בעידן הקורונה.
Combat Cooking
חוברת מתכונים חדשה של Claudia Zeiske, ובה מאכלים של אנשים שחיים בצל סכסוכים ברחבי העולם.
iNational Museum of Scotland
iSurgeons' Hall Museums
iDovecot Studios