Copenhagen עכשיו
Installation view of Fire & Ice at Copenhagen Contemporary

Copenhagen Contemporary · Refshaleøen

אש וקרח: על תחושת שייכות ועל התהוות ב-Kalaallit Nunaat (גרינלנד) (Fire & Ice: On Belonging and Becoming in Kalaallit Nunaat (Greenland))

מוצגת עכשיו11 בספטמבר 2026 – 31 בדצמבר 2026·‏140 ‏kr

שמונה אמנים בני זמננו הקשורים לגרינלנד, ובהם Jessie Kleemann ו-Inuk Silis Høegh, בוחנים זהות, מורשת ותחושת שייכות בעבודות חדשות שנוצרו בהזמנה וביצירות קיימות.

בחדר לבן ומואר מאוד, 43,000 חרוזים אדומים ניגרים מקופסה אדומה כדם. Lisbeth Karline Poulsen יצרה חרוז אחד לכל ילד שעל פי ההערכות לא נולד בעקבות מבצע ההתקנים התוך־רחמיים של המדינה הדנית בגרינלנד.

שמונה אמנים הקשורים ל-Kalaallit Nunaat ממלאים את אולמות המספנה של CC, ורבים מהם מציגים עבודות חדשות שנוצרו בקנה מידה גדול במיוחד. חולפים על פני צידנית מלאה בבקבוקי Faxe Kondi, ואז מגיעים לעיירה Maniitsoq של Emilia Sølvsten – ששמה בדנית Sukkertoppen – הבנויה מכמה אלפי כיכרות סוכר. במגזין Kunstkritikk מצאו שהתערוכה מגובשת למרות הרעיון הרופף, אך הטילו ספק באופן ההצבה: דמויות ה-mitaarneq של Martin Brandt Hansen ניצבות בוויטרינות ענקיות, שאינן מוזכרות כלל בטקסטים שעל הקירות.

אותו מבקר כינה את סרט הקיאק של Jessie Kleemann עבודתה הטובה ביותר מחוץ להופעות חיות, וכתב שהוא ״שווה את התערוכה כולה״. הכניסה כלולה בכרטיס ל-CC, שעולה 140 DKK בקופה; אין צורך להזמין מראש, ובימי חמישי המקום פתוח עד 21:00. CC סגור ב-31 בדצמבר, היום האחרון של התערוכה, ולכן 30 בדצמבר הוא ההזדמנות האחרונה לבקר בה.

בחירת העורכים

שמונה אמנים הקשורים לגרינלנד, ובהם Jessie Kleemann ו-Inuk Silis Høegh, עוסקים בזהות, במורשת ובתחושת השייכות, ביצירות חדשות שנוצרו במיוחד וביצירות קיימות ברחבי אולמות המספנה לשעבר באי Refshaleøen.

לא לפספס

  • סרט הקיאק של Jessie Kleemann

    על מסך גדול, Kleemann גוררת קיאק בד רפוי וחסר צורה לאורך חוף של חול לבן, בעוד קולה מספר מחדש מיתוס גרינלנדי על קיאק, על רקע צלילים אלקטרוניים.

  • The Unborn, מאת Lisbeth Karline Poulsen

    חפשו בחדר הלבן והריק את 43,000 החרוזים האדומים, חרוז אחד לכל ילד שלא נולד בעקבות מבצע ההתקנים התוך־רחמיים. הם ניגרים מקופסה אדומה כדם.

  • הוויטרינות של ה-mitaarneq

    בחדר האחרון, דמויות בגודל טבעי מוצגות בארונות זכוכית ענקיים. הן לובשות מכנסיים מעור כלבי ים ומגפי kamik, לצד מסכות היאבקות ופאות ליצנים, בהשראת מסורת ההתחפשות הגרינלנדית mitaarneq.

  • Maniitsoq מסוכר

    Emilia Sølvsten בונה מחדש את העיירה שבמערב גרינלנד, שהדנים כינו Sukkertoppen, כנוף המורכב מכמה אלפי כיכרות סוכר יצוקות.

  • הסרט הירוק של Inuk Silis Høegh

    המצלמה נעה באיטיות מעל מימיה והרים של גרינלנד, כשהנוף כולו צבוע בירוק כהה. מבקר אחד פירש זאת כדימוי לרדיואקטיביות ולכרייה.

מתאים ל

  • ביקורי ערב
  • צלילה לעומק
  • אורחים מחוץ לעיר

עם ילדים

ילדים בגיל 3–17 משלמים 25 DKK; הכניסה לילדים מתחת לגיל 3 חינם, וילדים מתחת לגיל 12 חייבים להגיע בליווי מבוגר. חלק מהעבודות עוסקות באמצעי מניעה שנכפו על נשים ובאובדן הכרוך בקולוניאליזם.

Copenhagen Contemporary: עוד תערוכות

עכשיו בסביבה

בסביבה

Photo: David Stjernholm / Copenhagen Contemporary