iNeue NationalgalerieTiergarten
Ulay, Ulay & Abramović
הצילום המוקדם של Ulay, העבודות S'he ו-FOTOTOT, גניבתו בשנת 1976 של „המשורר העני” מאת Spitzweg מהמוזיאון הזה, ושיתוף הפעולה שלו עם Marina Abramović בשנים 1976–88.
עוד בברלין
תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה
ב־12 בדצמבר 1976 לקח Ulay את „המשורר העני” מאת Carl Spitzweg מהמוזיאון הזה והסיע אותו לביתה של משפחת מהגרי עבודה מטורקיה בקרויצברג. סרטו על הפעולה, Irritation, There is a Criminal Touch to Art, עומד במרכז התערוכה, ולצדו גרסה נוספת של „המשורר העני”, בהשאלה מ־Grohmann Museum במילווקי.
סביבם מוצגות תצלומיו המוקדמים של Ulay: דיוקנאות העצמי מסדרת S'he, ו־FOTOTOT – הדפסים שלא קובעו ולכן דוהים באור. אחריהם מוצגות שתים־עשרה שנות עבודתו עם Marina Abramović, בווידאו, בצילומים, ברישומים ובמכתבים, מ־Relation in Space (1976) ועד The Lovers משנת 1988. לקראת הפרידה צעדו השניים משני קצותיה של החומה הסינית כדי לומר שלום – מה שמכניס לפרופורציה פרידות בהודעת טקסט.
מדי יום, בין 15:00 ל־16:30, מוצגת Imponderabilia בהופעה חיה: שני מבצעים עירומים ניצבים זה מול זה בפתח צר, והמבקרים מוזמנים לעבור ביניהם. בימי חמישי המוזיאון פתוח עד 20:00; בימי שני הוא סגור.
בחירת העורכים
ב-1976 הוציא Ulay מהמוזיאון הזה את The Poor Poet של שפיצווג והביא אותו לבית של משפחת מהגרי עבודה בקרויצברג; הסרט המתעד את המעשה עומד במרכז התערוכה. את Imponderabilia מבצעים מחדש מדי יום שני פרפורמרים עירומים בפתח של פתח.
לא לפספס
Irritation, There is a Criminal Touch to Art (1976)
הסרט מתעד את Ulay לוקח את „המשורר העני” מאת Spitzweg מהמוזיאון הזה ומסיע אותו לביתה של משפחת מהגרי עבודה בקרויצברג.
„המשורר העני”, הגרסה ממילווקי
גרסה נוספת לציורו של Spitzweg משנת 1839, בהשאלה מ־Grohmann Museum, ומוצגת לצד הסרט על הגניבה משנת 1976.
FOTOTOT (1976)
חפשו את התצלומים ש־Ulay השאיר ללא קיבוע, כך שהתמונות דוהות לאט כשהאור נופל עליהן.
S'he (1973-74)
דיוקנאות הפולארויד העצמיים של Ulay; באחד מהם הוא נראה מאופר, עם פרוות שועל על כתפו, ולצדו הכיתוב „DEZEMBER '73”.
Imponderabilia, בהופעה חיה
מדי יום בין 15:00 ל־16:30 שני מבצעים עירומים עומדים זה מול זה בפתח צר, והמבקרים מוזמנים לעבור ביניהם.
מתאים ל
- ביקורי ערב
- צלילה לעומק
- אורחים מחוץ לעיר
עם ילדים
Imponderabilia מוצגת בהופעה חיה מדי יום בין 15:00 ל־16:30: שני מבצעים עירומים ניצבים בפתח, והמבקרים עוברים ביניהם. בשאר שעות היום מוצגים בתערוכה סרטים, צילומים, רישומים ומכתבים.
Neue Nationalgalerie: עוד תערוכות
- חורבן ותנופה. Berlin 1910–1930 (Ruin and Rush. Berlin 1910–1930)25 באפריל 2026 – 3 בינואר 2027
- Maurizio Cattelan. NIGHT – Preis der Nationalgalerie 202610 בספטמבר 2026 – 7 במרץ 2027
- מתח קיצוני: אמנות בין פוליטיקה לחברה (1945–2000) (Extreme Tension. Art between Politics and Society (1945–2000))18 בנובמבר 2023 – 4 באפריל 2027
עכשיו בסביבה
iרישומי מופת פלמיים מאת Rubens, Jordaens ו־van Dyck (Rubens, Jordaens, van Dyck. Flemish Master Drawings)
Kulturforum
iמסע בזמן ברובע טירגארטן הישן (Time Travel in the Old Tiergarten District)
Kulturforum
iDaniel Chodowiecki, 1726–1801. מראות הנאורות ב-Berlin (Daniel Chodowiecki, 1726–1801. Images of the Enlightenment in Berlin)
Gemäldegalerie
בסביבה
קרדיט לתמונות
8
- Ulay, Ulay & Abramović© Ulay. Courtesy ULAY Foundation, VG Bild-Kunst, Bonn 2026
- רישומי מופת פלמיים מאת Rubens, Jordaens ו־van Dyck (Rubens, Jordaens, van Dyck. Flemish Master Drawings)Photo: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Jörg P. Anders
- מסע בזמן ברובע טירגארטן הישן (Time Travel in the Old Tiergarten District)© Bildarchiv Foto Marburg
- Daniel Chodowiecki, 1726–1801. מראות הנאורות ב-Berlin (Daniel Chodowiecki, 1726–1801. Images of the Enlightenment in Berlin)Courtesy of Gemäldegalerie
- Neue NationalgalerieEvgenii Salganik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- GemäldegalerieOursana / Wikimedia Commons, CC0
- KunstgewerbemuseumMarsupium / Wikimedia Commons, CC0
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0