Miji Ih: פיות: על מים וויסקי (Miji Ih: Mouths: On Water and Whisky)

תצוגה מקדימה: נכתב לפני פתיחת התערוכה

אחת התמונות בתערוכה היא כרטיס ארכיון צבאי אמריקאי, שהוקלד באוקינאווה ב־30 באפריל 1945. הוא מתעד עשר נערות קוריאניות, ש״משפחותיהן חסרות האמצעים מכרו אותן לזנות״, ושסיירת של חיל הנחתים מצאה לאחר התכתשות עם חיילים יפנים. Miji Ih, אמנית ילידת קוריאה הפועלת בברלין, החלה לעבוד על הפרויקט ב־2020, כשפסל השלום של Moabit, המוקדש ל״נשות הנחמה״, עורר מחאות מצד ממשלת יפן.

תערוכת היחיד הגדולה ביותר שלה עד כה נפתחת בסיפורה של Bae Bong-gi, שחיה באוקינאווה במשך עשרות שנים אחרי המלחמה בלי שאיש הבחין בה, ומוזכרת לעיתים קרובות כ״אשת הנחמה״ הראשונה שהעידה בפומבי. היא מסתיימת ברובעי הבילויים של ימינו, סביב בסיסים אמריקאיים לשעבר ביפן, בדרום קוריאה ובגרמניה. תצלומים מוצגים לצד חומרי ארכיון, טקסט, סאונד ווידאו. תחילה נגלים לעיניכם המראות, ורק בהדרגה מתחבר הסיפור.

התערוכה מוצגת במסגרת Emerging Berlin, באולם הגרפיטי. מחיר הכרטיסים 15 אירו, או 10 אירו לבני 19–25, לסטודנטים ולבני 65 ומעלה. המקום פתוח מדי יום עד 23:00 (כניסה אחרונה ב־22:00). בימי שלישי, ברכישת כרטיסים מקוונת, מקבלים שני כרטיסים במחיר אחד.