Ryokan, gizona eta haren zen-a erakusketaren irudi nagusia, Hosomi Museum-en

Ryōkan, gizona eta haren Zen (Ryōkan, the Man and his Zen)

Orain ikusgai2026(e)ko irailaren 12(a) – 2026(e)ko azaroaren 8(a)·2.000 ¥

Ryōkan Zen fraidearen (1758–1831) kaligrafiak, poemak eta gutunak, tartean gutxitan erakusten diren maisulanak: «Tenjo Taifu» kometaren idazkunak eta «Moon Rabbit» poema luzea.

Erosi sarrerak

Eskale-bidean zihoala, haur batek Ryōkan gelditu eta kometa batean idazteko zerbait eskatu zion. Lau karaktere pintzelaz idatzi zituen, 天上大風 («zeruetako haize handia»), esku-idazkera arruntean, eskuinerantz gorantz doazen lerroetan. Jendaurrean luzaroan erakutsi gabe egon den kometaren idazkun hori lehen kapituluan dago.

Ryōkan (1758–1831) Echigoko herri-buru baten semea zen, eta mendiko etxola batean bakarrik bizitzea aukeratu zuen. Hiru kapituluk zelaietako fraide gisa, bilatzaile gisa eta eremutar gisa jarraitzen diote. Mahukan gordetzen zuen esku-pilotari buruzko poemetatik Teishin moja bere begiei buruz idatzitako gutunera egiten duzu jauzi; baita «Moon Rabbit» poema luzera ere, 60 urtean lehen aldiz erakutsia. Kyoto Shimbunek dio ezkutaketan inor haren bila etortzen ez bazen gau osoa ematen zuela ezkutatuta.

Paperean tintaz egindako lanak dira, eta patxadaz begiratzea merezi dute: Irohaniko idazleak lerroak pintura abstraktu baten gisan irakurtzea iradokitzen du. Sarrerak 2.000 ¥ balio du, 1.500 ¥ ikasleentzat; erakusketa zabalik dagoen bitartean, zenbait obra txandakatzen dira.

Ez galdu

Tenjō Taifū kometaren idazkuna
Lau karaktere, esku-idazkera arrunt eta argiz idatziak kometan jartzeko eskatu zuten haurrentzat; orrian zehar eskuinerantz gorantz doaz.
Hibi Hibi pantaila
Sei ataleko pantaila-pare baten erdia, Ryōkanen egunei buruzko poema batez estalia. Irohanik erreka batekin alderatu zituen lerroak, eta puntuak urak bezala jauzika dabiltza.
Esku-pilotaren autorretratua
Ryōkanen poema: mahukan daraman brodatutako pilotak mila urre-pieza balio ditu; ondoan, Serairi apur bat barregarri iruditu zitzaion autorretratu bat.
Edo garaiko esku-pilotak
Garai hartako temari batzuk, Ryōkanenak ez direnak: iratze-bilozko muin baten inguruan kotoizko haria bilduz eginak, eta uste baino txikiagoak.
Hirabayashi Denchūren Ryōkan
Ryōkan formalki belauniko ageri den egurrezko tailu berantiarra, granada bat besoetan estu hartuta; gaixorik zegoela bidali zioten fruituaren kontakizunean oinarritua.