iGropius BauKreuzberg
Gabriele Stötzer: Dabei sein und nicht schweigen
Gabriele Stötzer Ekialdeko Alemaniako artistari orain arte eskainitako bakarkako erakusketa instituzional handiena: margolaritza, argazkigintza, ehungintza, Super 8 filmak eta performanceak biltzen dituzten 150 lan inguru, justizia, generoa eta erresistentzia ardatz hartuta.
Gehiago: Berlin
Super 8 filmak alde guztietatik proiektatuta aurkituko dituzu sarreran; soinu-bandak gainjarri egiten dira, batzuetan modu disonantean. 1989ko film batean, Stötzer biluzik ageri da ispilu baten aurrean: «Hab' ich euch nicht blendend amüsiert?» galdera 66 aldiz egiten du, eta hezur-sare edo kartzelako barra diruditen marra gorri odoltsuak margotzen ditu gorputzean.
Bost hamarkadako 150 lan inguru biltzen ditu erakusketak: marrazkiak, argazkiak, artista-liburuak, ehunak, filmak eta performanceak. 1976an espetxeratu zuten Stötzer, eskaera bat sinatzeagatik; lagunek alde egin zutenean Erfurten geratu zen, eta hango emakumeen underground eszena sortu zuen: Künstlerinnengruppe Erfurt. Hormako testu batean, aurrekontuei buruz hitz egiten du: Super 8 filmak txistorra bat balio zuen, eta koloretako filmak, bi.
Berlin Art Link-en arabera, argazkiak dira «ziurrenik erakusketako zatirik zirraragarriena». art-in-berlin-ek ohartarazi du ez dela sarrera goxo bat, ikono batekin «maximale Konfrontation» baizik. Gorputz-margoa eta biluztasuna daude. Sarrerak 15 € balio du; tarifa murriztua, 10 €. Etxea itxita dago astearteetan.
Ez galdu
Hab' ich euch nicht blendend amüsiert? (1989)
Bilatu Super 8 filma: Stötzer, biluzik ispilu baten aurrean, izenburuko galdera 66 aldiz errepikatzen ari da, eta kartzelako barrak diruditen marra gorriak margotzen ditu bere gorputzean.
Undine kommt (2025)
Mitoa irudikatzen duten tamaina naturaletik gorako ehun-irudiak, lehen aldiz elkarrekin erakutsiak. Ingeborg Bachmannen Undinek gizonei bizkarra ematen dien ipuinaren izena daramate.
Gorputzaren aztarnak
Stötzerrek pintura eman zion bere buruari eta horman finkatutako paperaren kontra estutu zuen, behin eta berriz; aztarnak horman zehar errepikatzen dira, sareta baten moduan.
Lippen mit Draht (1983)
Ahoa itxita mantentzen duen alanbrea duten ezpainen argazki-seriea; haren egilea, eskaera bat sinatzeagatik, espetxeratu egin zuen GDRk.
Artista-liburuak
1982tik 1988ra bitarteko hamahiru liburu-objektu eta leporello; argazkiak, marrazkiak eta testua uztartzen dituzte. Bere lanak erakutsi ahal izateko sortu zituen, eta estatua bilerak desegiten hasten zenean haiek bizkor jasotzeko.
Norentzat
- Dena ikusi duten bertakoak
- Xehetasun-zaleak
Ez joan, baldin eta
Bisita lasaia eta goxoa nahi baduzu: filmien soinu-bandek elkar gainjartzen dute sarreran, eta kritikari batek konfrontazio maximoa deitu zion.
Doan, eraikin berean
Prestatu zure bisita: Gropius BauGropius Bau: beste erakusketa batzuk
Orain ikusgai inguruan
Inguruan
Irudien kredituak
8
- Gabriele Stötzer: Dabei sein und nicht schweigenGabriele Stötzer, Die Auslöschung eines Blicks – Ich trage meine Wunden heute offen, 1983, courtesy: LOOCK Galerie, Berlin, photo: Heike Stephan © VG Bild-Kunst, Bonn 2026
- Holokaustoa – Zer zekiten alemaniarrek? (The Holocaust – What Did the Germans Know?)© Medienzentrum Hanau Bildarchiv
- Rubens, Jordaens, van Dyck. Flemish Master DrawingsPhoto: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Jörg P. Anders
- Denboran zehar, Tiergarten auzo zaharrean (Time Travel in the Old Tiergarten District)© Bildarchiv Foto Marburg
- Gropius BauManfred Brückels / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Topography of TerrorStiftung Topographie des Terrors / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 DE
- Deutsches TechnikmuseumSpyrosdrakopoulos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Neue NationalgalerieEvgenii Salganik / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0