iKulturforumTiergarten
1570etik 1650era bitarteko 100 marrazki flandestar baino gehiago, 28 artistarenak; horietako asko lehen aldiz ikusgai azken 50 urtean.
1616an, Anton van Dyck Rubensen lantegian sartu zen urtean, orri bat bete zuen maisu berriaren irudien kopiak eginez. Rubensek berak ez zituen inoiz bere marrazkiak sinatu, ezta jendaurrean erakutsi ere. Lanerako materiala ziren, eta hemen ikusgai dauden ia orri guztiak margolan, estanpa edo tapiz bat prestatzeko egin ziren.
Kupferstichkabinett-ek bere marrazki flandestarren erakusketa egin zuen azkenekoz duela berrogeita hamar urte: 1570etik 1650era bitartean 28 artistek egindako 100 orri baino gehiago biltzen ditu honek. Atalez atal egiten da ibilbidea: manierismo berantiarreko aitzindarietatik Rubensengana, Jordaensen kolore-diseinu bizietara eta van Dycken tinta-zirriborro gordinetara; ondoren, Brueghelen paisaiak, Teniersen herri-bizitza eta Vrancxen soldaduak datoz. Hormetako testuek artisten arteko harremanak azaltzen dituzte: nork nor izan zuen maisu, norekin ezkondu zen eta norekin lan egin zuen. Teniers Jan Brueghelen alabarekin ezkondu zen, alaba Rubensen tutoretzapean zegoela.
Sarrerak 8 euro balio du (4 euro tarifa murriztua); Kulturforumeko erakusketa guztietarako sarrera, berriz, 22 euro da. Komisarioaren alemanezko audio-gida sarrerarekin dago. Bisita gidatu publikoak larunbatetan egiten dira, 14:00etan; igandeko bisitak, berriz, Gemäldegalerian jarraitzen du, artista berberen margolanak ikusteko.
Van Dyck, bere nagusia kopiatzen
Bilatu 1616ko orri-zirriborroa: klarion beltzez eta tinta marroiz egina dago, eta van Dyck nerabeak Rubensen irudiak kopiatzen ditu bertan.
Rubensen The Garden of Love margolanerako estudioa
Emakume gazte bat eserita dago, besoa altxatuta. 1631/32an marraztu zuten klarion beltzez eta gorriz, zuriz argituta, gaur egun Prado museoan dagoen margolanerako.
Jordaensen neskatxa, fruta-saskiarekin
1635 inguruan, Jordaensek neskatxa bat marraztu zuen ate ireki baten aurrean, fruta-saski batekin; maitale-bikote bat ere ageri da. Klarion beltza eta pintzela erabili zituen.
Teniersen Anberesko ikuspegia
Anberesko ikuspegi txiki bat, grafitoz egina 1640 inguruan: azkar marraztua, baina arreta handiz behatua, Teniersen margolanetarako material-bilketa bezalaxe.
Brueghelen ibaiertza
1603 inguruko gouachea, itsasontziz betetako ibaiertz bat erakusten duena, ubide bat ibaira isurtzen den lekuan. Jan Brueghel Zaharrak egina da.
Amaitutako margolanak ikusi nahi badituzu: hemen dauden orri ia guztiak beste lan bat prestatzeko estudioak dira.
6 eta 12 urte bitarteko haurrek marrazketa-ariketak egiteko jarduera-orri doakoa dago erakusketan.
iNeue Nationalgalerie
iNeue Nationalgalerie
iNeue Nationalgalerie