Detail eines illustrierten altägyptischen Totenbuch-Papyrus

Getty Villa · Pacific Palisades, Los Angeles

The Egyptian Book of the Dead

Jetzt zu sehen4. März 2026 – 30. November 2026·Eintritt frei

Die illustrierten Totenbuch-Handschriften des Getty sind wieder im zweiten Stock der Villa zu sehen. Ihre Sprüche und Bilder sollten den alten Ägyptern den Weg ins Jenseits weisen.

Website der Ausstellung

Auf einem Papyrus steht Pasherashakhet vor Osiris, während sein Herz gegen eine Feder aufgewogen wird. Ist die Waage im Gleichgewicht, begrüßt Osiris ihn: „Willkommen, willkommen in Frieden im schönen Westen.“

Das Totenbuch war nie ein einzelnes Buch, sondern bestand aus fast 200 Sprüchen, die auf beliebige Gegenstände geschrieben wurden, die mit ins Grab kamen. In diesem Raum sind Stücke aus acht Bestattungen zu sehen, die etwa von 1450 bis 100 v. u. Z. datieren: vier Papyri, Leinenstreifen, die einst um zwei Männer gewickelt waren, die beide Petosiris hießen, ein Fragment eines Sargdeckels und ein Uschebti aus Fayence. Drei Papyri gehörten Frauen – laut Kuratorin Sara Cole gegenüber LAist eine Seltenheit. Die Sprüche sind so verfasst, dass die Toten sie aufsagen konnten. Eine von Coles Lieblingszeilen steht an der Wand: „Möge ich mich mit den Sternen vereinen, die mir im Nachtboot zurufen.“

Die Handschriften sind zu fragil, um sie oft zu zeigen; seit 2023 sind sie hier zum zweiten Mal ausgestellt. Die Ausstellung befindet sich im zweiten Stock der Villa. Die Beschriftungen sind auf Englisch und Spanisch; der Eintritt ist mit einer Zeitreservierung kostenlos, die sich sechs Wochen im Voraus buchen lässt. Parken kostet extra.

Tipp der Redaktion

Die illustrierten Totenbuch-Handschriften des Getty: Zaubersprüche und Bilder, die den alten Ägyptern den Weg ins Jenseits wiesen, im zweiten Stock der Villa. Kostenlos.

Nicht verpassen

Das Wiegen des Herzens
Halte Ausschau nach Spruch 125 auf dem Papyrus des Pasherashakhet: Sein Herz liegt auf einer Waage, der Feder der Maat gegenüber; Osiris und ein Göttertribunal sehen zu.
Webennesres zehn Morgen Land
Die älteste Papyrusrolle, um 1450 v. u. Z. entstanden, bittet um ein zehn Morgen großes Stück Land für sie selbst im Schilffeld. Ganz rechts sind die Hügel des Jenseits dargestellt.
Petosiris im Sonnenboot
Leinenstreifen aus einer Mumienwicklung zeigen Petosiris, wie er in einem Sonnenboot kniet, während Re zwischen Ba-Vögeln und Pavianen aufgeht.
Neferibresaneiths Uschebti
Eine grüne Fayencefigur mit landwirtschaftlichen Werkzeugen, eine von 336 aus seinem Grab in Saqqara, trägt den Spruch, der sie nach seinem Tod für ihn arbeiten lassen sollte.