iSen-oku Hakuko Kan · Shishigatani
Bronze Gallery: Sonderausstellung „Die Welt der Bronzeinschriften“ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")
Bronzen aus der Shang- und Zhou-Zeit, gegossen mit alten chinesischen Inschriften (jinwen) – den frühesten Formen der heutigen Schriftzeichen –, werden als Kalligrafie und als historische Zeugnisse gelesen.
Ein Tiger bäumt sich auf den Hinterbeinen auf und drückt einen Menschen an seine Brust, als wolle er ihn gleich ganz verschlingen. Das Museum zählt dieses Weingefäß aus dem 11. Jahrhundert v. Chr. zu den bedeutendsten chinesischen Bronzen. Es eröffnet Galerie 3, einen Raum mit sechzehn Stücken, in deren Mittelpunkt die in Bronze gegossene Schrift steht.
Diese Schrift heißt Jinwen: die Inschriften der Shang- und Zhou-Zeit und frühe Formen der heute verwendeten Kanji. Auf dem Lu Gui und dem Jing You befindet sich der Text im Deckel. Wenn Ihr Smartphone die meisten Ihrer Kanji für Sie schreibt, sehen Sie hier einige ihrer ältesten Formen – in Bronze.
Das Museum empfiehlt die Ausstellung allen, die sich für Kalligrafie und alte Schriftsysteme interessieren. Der Eintritt kostet 1.200 Yen (für Studierende 800 Yen) und umfasst die Sonderausstellung sowie die drei weiteren Bronzeräume. Unter 18-Jährige haben freien Eintritt; die Tickets sind nicht zeitgebunden. Vom 20. bis 30. Oktober ist nur die Bronze Gallery geöffnet; der Eintritt kostet dann 600 Yen. Am 5. Dezember um 14 Uhr gibt eine Kuratorin eine Führung durch die Galerie. Die Teilnahme ist auf 20 Personen begrenzt; die Buchung erfolgt online.
Nicht verpassen
Das Tiger-Weingefäß You
Achten Sie auf den Tiger, der auf den Hinterbeinen steht und einen Menschen umklammert, als wolle er ihn ganz verschlingen: ein 35,7 cm hohes Weingefäß aus dem 11. Jahrhundert v. Chr.
Schrift in den Deckeln
Beim Lu Gui, einem Getreidegefäß aus dem 10. Jahrhundert v. Chr., und beim Weingefäß Jing You ist die Inschrift in den Deckel gegossen.
Fünf beschriftete Glocken
In Galerie 3 sind fünf mit Inschriften versehene Bronzeglocken aufgereiht – von der westlichen Zhou-Zeit im 10. Jahrhundert v. Chr. bis zur Zeit der Streitenden Reiche im 5. Jahrhundert v. Chr.
Das Eulengefäß nebenan
In Galerie 1 ist der Chixiao Zun als Eule gestaltet: Ihr Kopf bildet den Deckel, auf ihrer Brust sitzt ein Taotie-Monster, und ihre Flügel sind mit eingerollten Drachen geschmückt.
Gut für
- Kultur für wenig Geld
- Stadtkenner
- Detailverliebte
Mit Kindern
Unter 18-Jährige haben freien Eintritt (bitte einen Ausweis mitbringen). In Galerie 2, die mit demselben Ticket zugänglich ist, zeigen Videos, wie die Gefäße verwendet wurden.
Mehr Ausstellungen: Sen-oku Hakuko Kan
- 100. Todestag von SUMITOMO Shunsui: Glückliche Begegnungen mit der Sumitomo Modern Art Collection (100th Anniversary of the Passing of SUMITOMO Shunsui: Fortunate Encounters of The Sumitomo Modern Art Collection)31. Oktober 2026 – 20. Dezember 2026
- Bronze Gallery: Antike chinesische Bronzen (Bronze Gallery: Ancient Chinese Bronzes)Dauerausstellung
Jetzt in der Nähe
iZen und Ghibli (Zen and Ghibli)
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
i[2026 Fall] Collection Room – Sonderpräsentation: Die Geschichte eines Museums – Die Gründung des Kyoto City Museum of Art ([2026 Fall] Collection Room – Special Display: A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
iMatsunobe Soshi: Walls
Kyoto City KYOCERA Museum of Art
In der Nähe
Bildnachweise
9
- Bronze Gallery: Sonderausstellung „Die Welt der Bronzeinschriften“ (Bronze Gallery: Feature Exhibition "The World of Bronze Inscriptions")Courtesy of Sen-oku Hakuko Kan
- Zen und Ghibli (Zen and Ghibli)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- [2026 Fall] Collection Room – Sonderpräsentation: Die Geschichte eines Museums – Die Gründung des Kyoto City Museum of Art ([2026 Fall] Collection Room – Special Display: A Museum's Story — The Birth of the Kyoto City Museum of Art)Courtesy of Kyoto City KYOCERA Museum of Art
- Matsunobe Soshi: WallsPhoto: Kohei Omachi
- Sen-oku Hakuko KanPlusMinus / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Kyoto City KYOCERA Museum of ArtKakidai / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- The National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK)Wiiii / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
- Kyoto Museum of Crafts and DesignAsturio Cantabrio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
- Hosomi MuseumAsturio Cantabrio / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0